espectroscopía

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Para hacer este espectroscopio es necesario descargar este archivo pdf.	To make this spectroscope you need to download this pdf file.
También necesitaré un espectroscopio y una centrifugadora.	I'll also need a spectroscope and a centrifuge.
¿No lo has analizado con el espectroscopio?	You still haven't run it through the ftir?
El DRD le permite obtener simultáneamente datos de medición del espectroscopio mecánico y dieléctrico.	The DRD enables you to gain simultaneous measurement data from mechanical and dielectric spectroscopy.
No funciona ninguno de los aparatos de nuestro equipo, y el espectroscopio está estropeado.	None of our equipment is working, and the spectroscope is on the fritz.
Los astrónomos dicen que ellas están compuestas de tal gas porque el espectroscopio las ha etiquetado como tales.	Astronomers said they are composed of such gas because the spectroscope has labeled them such.
He puesto el espectroscopio en un soporte y se sustituye el ojo con una cámara digital simple.	I have placed the spectroscope on a stand and replaced eye with a simple digital camera.
Él sabía que era posible usar un espectroscopio para identificar algunos elementos en la luz solar.	He knew that it was possible to use a spectroscope to identify some elements in the light of the sun.
Siga esta guía para ver cómo usted puede crear fácilmente un espectroscopio por sí mismo con un CD o DVD.	Follow this guide to see how you can easily create a spectroscope for yourself using a CD or DVD.
Esto es especialmente útil si usted como profesor de ciencias le gustaría tener un montón de niños que hacen su espectroscopio.	This is particularly helpful if you as a science teacher would like to get lots of children make their spectroscope.
Se puede emplear también como espectroscopio para realizar análisis y mediciones cualitativas de los espectros de emisión y de absorción.	It can also be used as a spectroscope, for qualitative examination and measurement of emission and absorption spectra.
Se parece, los caballeros, que la nariz humana contiene de alguna manera una cierta clase de espectroscopio hecha de la carne humana.	It seems, gentlemen, that the human nose somehow houses some sort of spectroscope made of human flesh.
En la toma de imágenes, el tamaño de un espectro depende de la distancia entre el espectroscopio y el sensor de la cámara.	While taking images, the spectrum size depends on the distance between the spectroscope and the camera sensor.
Lunático ha seleccionado este espectroscopio Star Analyzer SA-100, que le permitirá realizar el análisis espectrográfico de los objetos astronómicos de una forma sencilla.	Lunático has selected this Star Analyzer SA-100 spectroscope that shall permit you to do, in an easy way, the spectroscopic analysis of the astronomic objects.
Otras investigaciones realizadas con microscopio y espectroscopio fueron llevadas a cabo luego por Giulio Fanti, profesor de Ingeniería mecánica y térmica en la Universidad de Padua.	Further microscopic and spectroscopic examination was carried out by Giulio Fanti, professor of Mechanical and Thermal engineering at the University of Padua.
Por favor, ojo a la ventana de los ojos y ahora poco a poco levantar el espectroscopio con los ojos fijos en la ventana de los ojos.	Please eye at the eye window and now slowly lift the spectroscope with eye fixed to the eye window.
Pensemos, para ello, en que un átomo es algo que, colocado en un espectroscopio, produce una serie de rayas luminosas de amplitud y frecuencias determinadas.	Let us recall that an atom is something which, when put into a spectroscope, produces a series of spectral lines of fixed amplitude and frequency.
Cien años después se confirmó la hipótesis cuando William Huggins, ayudado por su esposa Margaret Huggins, estudió con su espectroscopio varias nebulosas.	Confirmation of Herschel's hypothesis of star formation had to wait another hundred years, when William Huggins together with his wife Mary Huggins turned his spectroscope on various nebulae.
El espectómetro-goniómetro 1836, para la medición exacta de datos ópticos en prismas, puede utilizarse también como espectroscopio para el análisis cualitativo de espectros de emisión y absorción.	The model 1836 Spectrometer-Goniometer, for the exact measurement of optical data on prisms, can also be used as a spectroscope, for qualitative examination of emission and absorption spectra.
Usando un espectroscopio durante el eclipse solar total en India ese año, demostró que las prominencias solares son gaseosas e identificó la cromosfera como una envoltura gaseosa del sol.	Using a spectroscope during the total Sun eclipse in India that year, he proved that the solar prominences are gaseous, and identified the chromosphere as a gaseous envelope of the Sun.