especismo

Apoyamos el trabajo de otras organizaciones que se oponen al especismo.
We support the work of other organizations that oppose speciesism.
Un paso muy importante es trabajar por el rechazo del especismo.
A very important step is working towards the rejection of speciesism.
¿O te gustaría vivir en un mundo sin especismo?
Or would you want to live in a world without speciesism?
Hace unas décadas, el término especismo ni siquiera existía.
A few decades ago, the term speciesism did not even exist.
Corto (2 páginas): ¿Habías oído hablar del especismo?
Short (2 pages): Have you ever heard of speciesism?
Al igual que el machismo y el racismo, el especismo es una forma de discriminación.
Like sexism and racism, speciesism is a form of discrimination.
Suena como un poco de especismo pasando allí si no me equivoco.
Sounds like a bit of speciesism going on there if I'm not mistaken.
Bueno, me alegra que lo haya llamado por lo que es, especismo.
Well, I'm glad you called it for what it is: speciesism.
Estas personas están mostrando la injusticia del especismo.
These people are spreading awareness of speciesism.
Libros cuyo tema, serie, saga o eje principal trata sobre especismo, igualdad.
Libros cuyo tema, serie, saga o eje principal trata sobre especismo, utilitarismo.
Creo que eres un "especismo".
I think you're a "mirage".
Oponerse al especismo significa rechazar el acto de favorecer a algunos animales no humanos sobre otros.
The opposition to speciesism means rejecting favoring some nonhuman animals over others.
De esta manera, dejamos de contribuir a la explotación animal, en línea con el rechazo del especismo.
In this way, we stop contributing to animal exploitation, in accordance with the rejection of speciesism.
Una forma común de especismo que, en ocasiones, pasa desapercibida es la discriminación de los animales pequeños.
A common form of speciesism that often goes unnoticed is thediscrimination against very small animals.
La mayoría de quienes han escrito a favor del especismo lo ha hecho de una manera más general.
Most writers who defend speciesism have argued in a more general way.
Este texto analiza y cuestiona las posiciones teóricos que se han realizado en defensa del especismo.
This text examines and questions the view s of those theorists have argued in defense of speciesism.
Podemos ver ahora lo que sucede con los argumentos a favor del especismo como los vistos arriba.
We can now see what happens with arguments in favor of speciesism like the ones we saw above.
La forma más común de especismo es el antropocentrismo, la discriminación de los animales no humanos en comparación con los seres humanos.
The most common form of speciesism is anthropocentrism, the discrimination against nonhuman animals compared to humans.
Entre quienes han escrito acerca del especismo mucha gente hextensamentea oído hablar de gente como Peter Singer o Tom Regan.
Various authors have written about speciesism, and many people may have heard of Peter Singer or Tom Regan.
En nuestros folletos hemos intentado mostrar las consecuencias del especismo y las formas en que podemos actuar contra el mismo.
In our leaflets we have tried to show the effects of speciesism and the ways we can work against it.
Word of the Day
to light