espasmódico

Dictionary
Examples

Spasfon está indicado para el tratamiento del dolor espasmódico.	Spasfon is indicated for the treatment of spasmodic pain.
La mayoría de los niños con crup espasmódico no presentan fiebre.	Most children with spasmodic croup do not have a fever.
Las noticias salieron, lo que causó un movimiento de precios espasmódico.	The news came out, which caused a spasmodic price movement down.
Raramente se han comunicado convulsión febril y llanto espasmódico.	Febrile convulsion and high-pitched crying have been reported rarely.
Control espasmódico de todos los niveles del poder político hacia las religiones oficiales.	Spasmodic control at all levels of political power of official religions.
Movimiento espasmódico (movimientos cortos similares al de una convulsión)	Jerky movements (short, seizure-like movements)
Mis piernas temblaron espasmódico.	My legs trembled spasmodically.
También, el volante parece más tambaleante. Es espasmódico todo el tiempo cuando conduciendo más rápido.	Also the steering wheel feels more wobbly. It's constantly jerky when driving faster.
Opiáceo de corta duración eficaz para el tratamiento del cólico espasmódico en los caballos.	Short-acting opioid that has been proven to be effective to treat spasmodic colic in horses.
Durante el éxtasis espasmódico, la mente, que era el factor que más trabajaba, levantaba fuerzas psíquicas.	During the spasmodic ecstasy, the mind–as the more strenuous factor–would raise psychic forces.
Muchos tienen un celo espasmódico, pero es como un meteoro que surca los cielos y se desvanecen.	Many have a spasmodic zeal, but it is like a meteor that flashes across the heavens and goes out.
Quizá a veces se levanten con un esfuerzo espasmódico por unos días, y luego todo se enfría de nuevo.	Perhaps sometimes they will rouse up to spasmodic effort for a few days, and then all is cold again.
Una araña cae sobre Uds., y les da un gran ataque espasmódico porque las arañas son aterradoras.	And so a spider lands on you, and you go through this great, spasmy attack because spiders are scary.
Todo lo que es espasmódico está condenado a la destrucción debido a que es imposible construir algo en convulsión.	For everything that is spasmodic is doomed to destruction, since it is impossible to build on convulsions.
Esto provoca sibilancias debido a la falta de aliento, que a su vez conduce a un movimiento espasmódico del diafragma induciendo así hipo.	This causes wheezing due to lack of breath, which in turn leads to spasmodic movement of the diaphragm thus inducing hiccups.
Otros efectos secundarios fueron irritabilidad, somnolencia, fiebre, diarrea, vómitos, pérdida de apetito, infección del oído medio y llanto espasmódico no habitual.	Other side effects include irritability, sleepiness, fever, diarrhoea, vomiting, loss of appetite, middle ear infection, and unusual high-pitched crying.
Criaturas traviesas se arrastraban por todas partes, acariciando su cuerpo espasmódico como si quisieran confortarlo mientras otros presionaban sus ataduras con más fuerza.	Impish creatures crawled all over it, caressing its twitching body as if intending comfort while others pulled the tethers even tighter.
Su celo se ha vuelto espasmódico y febril, de modo que nunca piensan hacer algo para promover un avivamiento, solo de esa forma.	Their zeal has become all spasmodic and feverish, so that they never think of doing anything to promote a revival, only in that way.
El movimiento corporal espasmódico es una afección en la cual una persona hace movimientos rápidos que no puede controlar y que no tienen ningún propósito.	Jerky body movement is a condition in which a person makes fast movements that they cannot control and that have no purpose.
El desarrollo desigual y espasmódico de empresas individuales, de ramas individuales de la industria y de países individuales, es inevitable bajo el sistema capitalista.	The uneven and spasmodic development of individual enterprises, individual branches of industry and individual countries is inevitable under the capitalist system.