esparcimiento

Con acceso rápido a las universidades y lugares de esparcimiento.	With quick access to universities and places of entertainment.
Cuando el Typhon rompe la contención, su esparcimiento es veloz.	When the Typhon break containment, their takeover is swift.
Todas nuestras instalaciones están pensadas en su confort y esparcimiento.	All our facilities are designed in n comfort and leisure.
Amplio solarium con zona de esparcimiento, jacuzzi y vistas espectaculares.	Large solarium with chill out area, jacuzzi and spectacular views.
Además, hay programas de deportes y esparcimiento para niños.	In addition, there are programmes for sports and recreation for children.
Innumerables excursiones proporcionar esparcimiento, la recreación real de los huéspedes.	Countless excursions provide recreation, real recreation for the guests.
Controles gerenciales; Operación general del vertedero sanitario (esparcimiento y compactación).	Management controls; General operation of sanitary landfills (spreading and compacting).
Nuestros espacios comunes están dedicados al esparcimiento de nuestros miembros.	Our common areas are dedicated to the relaxation of our members.
Usted encontrará cabañas, acampar y servicios de esparcimiento en el volcán.	You will find cabins, camping and recreational facilities on the volcano.
Otra forma de esparcimiento de la mujer es el deporte.	The other form of recreation for women is sports.
Hoy, ya no se puede hablar de diversión o esparcimiento.	Today, one no longer can to speak of amusement or esparcimiento.
Recorrido descrito como acceso a puntos de interés para esparcimiento o recreación.	Journey described as access to points of interest for entertainment or recreation.
Es un gran lugar para esparcimiento con amigos.	This is a great place for spending time with friends.
¿Ofrecemos a los jóvenes lugares adecuados de esparcimiento sano?	Do we offer young people suitable places for healthy recreation?
Se ha reducido a cierta clase de esparcimiento o diversión.	It has dwindled into some kind of mental recreation or amusement.
El Estado no interviene directamente en las actividades recreativas y de esparcimiento.	The State does not intervene directly in recreational and leisure activities.
Norma A3.1 - Alojamiento y servicios de esparcimiento 1.	Standard A3.1 - Accommodation and recreational facilities 1.
Por supuesto, se proporcionan diferentes tipos de servicios de esparcimiento.	Of course, different types of recreational services are provided.
Pero el café no es únicamente su lugar de esparcimiento o descanso.	But the café is not only his place for leisure or rest.
Ofrece múltiples lugares de esparcimiento en Sierra Nevada, a solo 12 km.	It offers many recreational facilities in Sierra Nevada, just 12 km.