esperar

Si es necesario, espérate más de 6 semanas para este cambio.	If necessary, wait longer than 6 weeks for this change.
Si su cuerpo te encanta, espérate a conocerla en persona.	If you love her body, wait to know her in person.
Entonces espérate a leer este estudio de caso.	Then wait till you read this case study.
Entonces espérate un poco, no te vayas a acercar.	Then wait a little, don't come closer.
No te gusta este tiempo, dicen, espérate diez minutos y verás.	Don't like the weather here, they say, just wait ten minutes.
No, no, espérate, no sabemos si es él.	No, wait, we don't know if it's him.
Mira, espérate a que te toque y verás.	Yeah, you just wait till it's your turn. You'll see.
Vale, yo iré a por ella, y tú espérate aquí un segundo.	Alright, I'll go get her, and you just stay put for a second.
No, no, espérate, no sabemos si es él.	No, we don't know if it's him.
Ay mi hija es que eres joven, espérate un momento.	You're too young, give me a moment.
Vas a llegar allí pronto, espérate.	You'll be there soon, you wait.
¡Ahora no, mamá, espérate un minuto!	Not now, Mom, wait a minute!
No, espérate ahí un segundo.	Now, you wait there one second.
Si puedes esperar un año, espérate.	If I can wait a year, you can wait a year.
Mira, espérate un momentito, anda.	Look, wait a minute, come on.
Solo espérate un momento, lo harás, colega?	Just hold on a second, will you, mate?
Siento decírtelo, cariño, pero espérate otros cinco años.	I hate to tell you, sweetheart. You better give it five more years.
No, no tengas prisa, espérate ahí.	No, don't rush. Wait here.
¡Ándale, ya, por favor, espérate!	Come on, now, please, wait!
Ahora está reunido, así que espérate.	They're talking now, so wait.