eso suena

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Nuevamente, todo eso suena bastante fantástico y difícil de creer.	Again this all sounds pretty fantastic, and hard to believe.
Bueno, eso suena como si tuvierais todas las respuestas.	Well, sounds like you guys have all the answers.
No, eso suena como la peor cosa en el mundo.	No, that sounds like the worst thing in the world.
Oh, eso suena como una buena forma de hacer amigos.	Oh, that sounds like a good way to make friends.
Bien, eso suena como el inicio de un gran ensayo.	Well, that sounds like the beginning of a great essay.
Bien, eso suena como el inicio de un gran ensayo.	Well, that sounds like the beginning of a great essay.
Bueno, eso suena como un trabajo para la policía normal.	Well, that sounds like a job for a normal cop.
Bueno, Catherine, eso... eso suena como una situación muy difícil.	Well, Catherine, that... that sounds like a very hard situation.
Bueno, eso suena como un mal augurio para mí.	Well, that sounds like a bad omen for me.
Si, eso suena como que estaban destinados a estar juntos.	Yeah, it sounded like you were meant to be together.
Bien, eso suena un poco más como una voz.	Okay, that sounds a little more like a voice.
Si eso suena bien, entonces este es el lugar para usted.	If that sounds good, then this is the place for you.
Bueno, eso suena como mucho trabajo por unas zapatillas.	Well, that sounds like a lot of work for sneakers.
Bueno, eso suena como cada comercial en la televisión, ¿no?	Well, that sounds like every commercial on television, doesn't it?
Conjuntamente, eso suena como una receta para una noche estupenda.	Together, that sounds like a recipe for an excellent night.
Sé que eso suena como amenaza, pero no lo es.	I know that sounds like a threat, but it's not.
Y lo siento si eso suena duro, pero aquí estamos.	And I'm sorry if that sounds harsh, but here we are.
Si eso suena egoísta, hay una razón para eso.	If that sounds selfish, there's a reason for that.
Diría que eso suena como un sueño hecho realidad, señor.	I'd say that sounds like a dream come true, sir.
Si eso suena un poco monótono, no se deje engañar.	If that sounds a bit drab, don't be fooled.