eso no tiene sentido

that makes no sense

Pero eso no tiene sentido porque tú tienes un DIU.	But that didn't make sense because you have an IUD.
Pero eso no tiene sentido porque me llamó.	But that doesn't make any sense because he called me.
Bueno, eso no tiene sentido si nadie entra nunca.	Well, that makes sense if no one ever goes in.
Creo que ocurrió algo, pero eso no tiene sentido.	I believe something happened, but that just doesn't make sense.
Con una perspectiva del sentido común, eso no tiene sentido.	On a truly common sense perspective, it doesn't make sense.
Tienes razón, eso no tiene sentido para mí.	You're right, that doesn't make sense to me.
De acuerdo, Miss Carolina del Sur, eso no tiene sentido.	Okay, Miss South Carolina, that made no sense.
Pero eso no tiene sentido, la audiencia es sobre mis cargos.	But that doesn't make any sense. The hearings are about my charges.
Tú no puedes ser humano, eso no tiene sentido.	You can't be human, it doesn't make sense.
Ponerlo en espera, eso no tiene sentido.	Put it on hold, that doesn't make any sense.
Si entiendo a este hombre, eso no tiene sentido.	If I understand this man, it jujust doesn't make any sense.
No, no, eso no tiene sentido, en respuesta a tu pregunta.	No, no, that doesn't make sense, in answer to your query.
Por eso no tiene sentido que no estemos juntos ahora.	Which is why it doesn't make sense that we're not together now.
Perdóneme, pero eso no tiene sentido, Doctor.	Forgive me, but that makes no sense, Doctor.
No, eso no tiene sentido porque los números...	No, that doesn't make any sense, because the numbers....
Tendríamos que ocultarnos siempre y eso no tiene sentido.	We would always have to hide and that doesn't make any sense.
Ali, Ali eso no tiene sentido para nada.	Ali, Ali, that doesn't make any sense at all.
10 años atrás, eso no tiene sentido.	Ten years ago, that makes no sense.
No te pongas físico, ya que eso no tiene sentido.	We don't get physical, as there is no point.
Oh si, supongo que eso no tiene sentido.	Oh yeah I guess that doesn't make sense.