eso fue hace

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Pero eso fue hace 100 años, cuando papá estaba vivo.	But that was 100 years ago, when dad was alive.
Con el mayor respeto, señor, eso fue hace 45 años.	With the greatest respect, sir, that was 45 years ago.
Y eso fue hace solo 18 años, y ahora mira.	And that was only 18 years ago, and now look.
Pero eso fue hace 15 años, y... Hemos aprendido mucho.	But that was 15 years ago, and—We've learned a lot.
Pero eso fue hace diez años, ahora ha crecido.	But that was ten years ago, now it has grown.
Se pasó de moda, y eso fue hace 40 años.	Went out of style, and that was 40 years ago.
Si no me equivoco, eso fue hace exactamente diez años.	If I'm not mistaken, that was exactly 10 years ago.
Excepto quizás de los dinosaurios, pero eso fue hace mucho tiempo.	Except maybe dinosaurs, but that was a long time ago.
Y eso fue hace solo 18 años y ahora mirad.	And that was only 18 years ago, and now look.
Pero para muchos de nosotros eso fue hace casi 40 años.	But for many of us that was nearly 40 years ago.
No debe estar ahí ahora, eso fue hace 30 años.	It won't be there now! That was 30 years ago.
Pero eso fue hace décadas, prácticamente toda una vida diferente.	But that was decades ago, practically a different lifetime.
Si, pero eso fue hace meses, y ya lo quitaste.	Yeah, but that was months ago, and you unpatched it.
Pero eso fue hace mucho tiempo, cuando papá estaba vivo.	But that was 100 years ago, when dad was alive.
Quiero decir, como has dicho, eso fue hace 25 años.	I mean, like you said, it was 25 years ago.
Con todos mis respetos, eso fue hace tres años.	With all due respect, that was three years ago.
Si, pero eso fue hace más de cincuenta años.	Yeah, but that was more than 50 years ago.
Sí, bueno, eso fue hace dos años y medio.	Yeah, well, that was two and a half years ago.
David, eso fue hace mucho tiempo, en un mundo diferente.	David, that was a long time ago, in a different world.
Sin revelar mi edad, eso fue hace 40 años.	Without giving away my age, that was 40 years ago.