eso es genial

that's great

Bueno, eso es genial pero solo existe en tu cabeza.	Well, that's great, but it just exists in your head.
Si no quieres hablar sobre ello, eso es genial también.	If you don't want to talk about it, that's cool, too.
Porque no puedo decidir si eso es genial o muy descortés.	Because I can't decide if that's cool or really rude.
No, eso es genial, pero tú estás ocupado y distraído.	No, that's great, but you're busy and distracted.
Chris, eso es genial, pero no tienes que hacer esto.	Chris, that's great, but you really don't have to do this.
Bueno, eso es genial pero ¿cómo nos ayuda ahora?	Well, that's great, but how does it help us now?
Estás muy empeñada en hacer tu trabajo, eso es genial.	You're insistent on doing your job, that's great.
Bueno, eso es genial, porque Red tomó tu dinero.	Well, that's great, because Red took your money.
Krista, eso es genial, pero este no es el momento adecuado.	Krista, that's great but this is not the right time.
Según el gobierno federal, estás forrado. Vale, eso es genial.	According to the federal government, you're flush. Okay, that's great.
No, eso es genial, pero tu estas ocupado y distraido.	No, that's great, but you're busy and distracted.
Bueno, eso es genial, porque ahora ella se ha ido.	Well, that's just great, because now she's gone.
Bueno, eso es genial, Sue, pero necesito algo de espacio.	Well, that's great, Sue, but I'm gonna need some room.
Y eso es genial, pero... sabes, vivir juntos.	And that's great, but... you know, live together.
Y si mis clases pueden ayudar, eso es genial.	And if my course can help, that's great.
Si crees que eso es genial, debes ver mi otro jet.	If you think that's cool, you ought to see my other jet.
Oh, eso es genial, pero estoy en el vuelo de 6.	Oh, that's great, but I'm on the six o'clock flight.
Sabes lo que quieres, y eso es genial.	You know what you want, and that's great.
Bueno, eso es genial, y es suficiente para mi.	Well, that's awesome, and it's good enough for me.
Tu sabes, que ya estás establecido y eso es genial.	You know, you're established and that's great.