esmerilar

to polish with emery

Aquí se presentan descripciones breves de los elementos usados para producir esmeriles.	Here are brief descriptions of the elements used to produce wheels.
Maquinaria portátil propia de montaje (taladros, esmeriles, etc.)	Portable specific assembly machinery (drills, grinders, etc.).
La gran mayoría de esmeriles utilizados en la industria maderera usan un tipo de abrasivo de óxido de aluminio y aglutinante vitrificado.	The vast majority of grinding wheels used in the woodworking industry use an aluminum oxide abrasive type and a vitrified bond.
Por favor, refiérase a (ESMERILES # 101 para obtener información más detallada)	Please refer to (GRINDING WHEEL # 101 for more detailed information)
En su composición, las piedras abrasivas son parecidas a los esmeriles.	Jointer Stones are similar to grinding wheels in composition.
Más de un tercio de los trabajadores lesionados fueron operadores, tales como los ensambladores, lijadores, y operadores de esmeriles.	Over a third of the in- jured workers were operators, such as assemblers, sanders, and grinding machine operators.
Siga todas las reglas y estándares de seguridad del folleto del Instituto de esmeriles (Grinding Wheel Institute) que proporcionamos con cada envío de esmeriles.	Follow all the Rules and Safety Guidelines from the Grinding Wheel Institute leaflet that we provide with each shipment of grinding wheels.
Neil Kane y su personal descubrieron ckmo reordenar el gas metano para crear diamantes industriales (piedras esmeriles), pero su compaica no contaba con los recursos para construir el laboratorio altamente especializado que se necesita para desarrollar dicha nanotecnologca.	AP Business Writer Neil Kane and his staff had figured out how to rearrange methane gas to create industrial diamond, but their company couldn't afford to build the highly specialized lab needed to develop such nanotechnology.