esma

Translator
Examples

ESMA has agreed on measures in relation to CFDs.	La ESMA ha acordado medidas en relación con los CFD.
ESMA issued a consultation on measures to protect retail investors.	ESMA publicó consulta sobre medidas para proteger a inversores minoristas.
ESMA should assess such requests and take any appropriate measures.	La AEVM debe evaluar esas solicitudes y tomar las medidas apropiadas.
Cooperation and exchange of information with ESMA 1.	Cooperación e intercambio de información con la AEVM 1.
Every withdrawal of authorisation shall be notified to ESMA.	Toda revocación de una autorización será notificada a la AEVM.
ESMA issued a consultation on suitability requirements following MiFID II.	ESMA publica consulta sobre requisitos de idoneidad según MiFID II.
Almost 5,000 people went through ESMA and very few survived.	Cerca de 5000 personas pasaron por la ESMA y muy pocos sobrevivieron.
Delegation of tasks by ESMA to competent authorities	Delegación de tareas de la AEVM en las autoridades competentes
ESMA consults on clearing obligations, and issues statement on Brexit.	ESMA consulta sobre obligaciones de compensación, y emite declaración sobre Brexit.
These files shall be made available to ESMA on request.	Estos ficheros se pondrán a disposición de la AEVM previa solicitud.
Those files shall be made available to ESMA on request.	Esos ficheros se pondrán a disposición de la AEVM previa solicitud.
ESMA publishes findings of peer review for UCITS.	ESMA publica hallazgos de revisión de pares para UCITS.
ESMA shall take a decision under paragraph 1 only if:	La AEVM únicamente adoptará una decisión con arreglo al apartado 1 si:
Notification to ESMA and other competent authorities	Notificación a la AEVM y otras autoridades competentes
ESMA shall publish an annual report on the application of this Regulation.	La AEVM publicará un informe anual sobre la aplicación del presente Reglamento.
They shall provide updated information to ESMA as necessary.	Facilitarán información actualizada a la AEVM cuando sea necesario.
The competent authority shall notify ESMA of that decision.	La autoridad competente notificará esa decisión a la AEVM.
ESMA should monitor and report any critical developments in this respect.	La AEVM debe supervisar y comunicar cualquier evolución importante a este respecto.
Do the new ESMA measures apply to companies as well?	¿Las nuevas medidas de ESMA también se aplican a las empresas?
ESMA issues RST on clearing obligations for intragroup transactions.	ESMA emite RTS sobre obligación de compensación en transacciones intragrupo.