esfuerzo y sacrificio

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Construir un mundo mejor para todos, con esfuerzo y sacrificio.	To build a better world for all, with effort and sacrifice.
Se convierte en ambición, motivación, esfuerzo y sacrificio para conseguir tus objetivos.	It becomes ambition, motivation, effort and sacrifice to achieve your goals.
Historias de esfuerzo y sacrificio que convierten a los hombres en héroes.	Stories of effort and sacrifice that turn men and women into heroes.
La banda sonora de su vida se compone de trabajo, esfuerzo y sacrificio.	The soundtrack of his life is made up of work, effort and sacrifice.
El esfuerzo y sacrificio han sido los detonantes de su éxito.	Effort and sacrifice have brought her success.
El coste son esfuerzo y sacrificio.	Effort and sacrifice is the cost.
Cuando finalmente fue llevado de nuevo en línea, su esfuerzo y sacrificio significaba poco para él.	When he was finally brought back online, their effort and sacrifice meant little to him.
Esa decisión incluyó un esfuerzo y sacrificio mayor, ya que tuvo que acomodarse a su nueva categoría.	That decision included an effort and greater sacrifice, since she had to accommodate herself to his new category.
Somos un país sólido y confiable, que a través del esfuerzo y sacrificio hemos fijado nuestras fronteras.	We are a sound and trustworthy country that through sacrifice and hard work, has maintained its borders secure.
Fue niño pobre, quedó huérfano de padre a los cinco años de edad y estudió con esfuerzo y sacrificio.	He was a poor boy, lost his father at the age of five and struggled to study with a lot of sacrifice.
Estos costos han sido reducidos por el esfuerzo y sacrificio del personal de la salud. Los daños morales resultan inestimables.	These costs have been reduced as a result of the efforts and sacrifices of health workers, but the moral damage cannot be quantified.
Aun así, cuan digno es nuestro ejercito por su inmenso esfuerzo y sacrificio para cuidar nuestra patria y cuidarnos a nosotros.	Even still, I say it is our forces through their great effort and sacrifice to protect our country and our citizenry.
Ahora, todo es un peligro por la radiación y, si quieres mantenerte con vida, te costará mucho esfuerzo y sacrificio.	Now everything is a radiation danger and, if you want to stay alive, it will cost you a great deal of effort and sacrifice.
Porque hay un sutil hilo conductor que une todos estos lugares, hecho de sudor, esfuerzo y sacrificio, a veces con el corazón en la boca.	A subtle thread ties all these places together, made of sweat, effort, heavy breathing and hearts pounding.
Lo habitual sería percibir una remuneración que fuera acorde al esfuerzo y sacrificio realizados y no a la propiedad o al poder que tengamos.	And the norm is that we should be remunerated for effort and sacrifice, not for property or power.
Él también es triatleta, también sabe de esfuerzo y sacrificio, y también se ha subido al podium en grandes citas del máximo nivel.	He is a triathlete too, he also knows about effort and sacrifice, and he has stepped on the podium in races at the highest level.
Así es como se forma una cultura, por neuroplasticidad; no tiene nada que ver con esfuerzo y sacrificio, sino con la conexión más profunda del beneficio muto.	This is how a culture shaped by neuroplasticity; It has nothing to do with effort and sacrifice, but with the deeper connection of benefit muto.
Pero ahora entendemos que ha llegado el momento de recoger todo este esfuerzo y sacrificio y mirar al presente y futuro fortalecidos por el ejercicio hecho.	But now we understand that it is time to collect all efforts and sacrifice and look at the present and future strengthened by the exercise done.
Para celebrarlo tuvo un gran incentivo, su primer Rolex, un GMT-Master II, como símbolo del esfuerzo y sacrificio realizados en este deporte.	This victory spurred him to get his first Rolex, a GMT-Master II, as a symbol of all the effort and sacrifice he had put into the sport.
Lo que queremos que sepan ustedes también, y a través de ustedes otros medios libres, es que nosotros sí les reconocemos ese esfuerzo y sacrificio.	What we also want you to know, and for other free media to hear through you, is that we recognize this effort and this sacrifice.