esculapio

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Entre los reptiles sultán diseminados en el Parque se encuentran la Biscia del collar, la Colubro di esculapio, la Biacco, la Colubro suave, la Colubro di curls, la Biscia tassellata y la Víbora común.	Among the sultan reptiles disseminated in the Park the Biscia from the collar, the Colubro di esculapio, the Biacco, the smooth Colubro, the Colubro di curls, the Biscia tassellata and the common Viper.
Esculapio envía al paciente a un examen completo.	Aesculapius sends the sufferer to a complete examination.
Esculapio fue llamado el guardiلn y salvador.	Aesculapius was called the preserver and savior.
Palabras clave: Caduceo; símbolo de la medicina; mitología griega; Esculapio; Mercurio.	Palabras clave: Caduceus; symbol of medicine; Greek mythology; Asclepius; Mercury.
Foto con licencia Creative Commons (CC BY-SA 3.0) del usuario de Wikipedia Esculapio.	Photo released under Creative Commons (CC BY-SA 3.0) by Wikipedia user Esculapio.
Aquí también se encuentra el templo de Esculapio, que incluían el aureola serpiente.	Here was also found the temple of Aesculapius, which included the wreathed serpent.
Otro blog médico (Esculapio Vs Caduceo) que distingue esta diferencia de simbología, es el siguiente: Helmhurst.	Another blog physician (Asclepius Vs Caduceus) distinguishes this Unlike symbology is as follows: Helmhurst.
Esculapio, me lo dio.	Aesculapius gave it to me.
Entre las otras especies de serpientes se incluyen el columbus de Esculapio y la Coronella austriaca.	Among the other species of snakes we include the columbus of Aesculapius and the Austrian Coronella.
Otro lugar de interés es el lago que se encuentra frente al Tempio di Esculapio, donde es posible alquilar botes.	Another highlight is the lake in front of Tempio di Esculapio, where you can rent pedal boats and boats.
Esculapio dice que la sangría no es una cura, sino un modo de probar que uno es médico, a expensas del paciente.	Aesculapius says that bleeding is not a cure. It is only a way of proving that you are a physician at the expense of your patient.
Afuera de los imponentes muros externos, al sur del Valle, el pequeño Templo de Esculapio tiene una planta original (pseudo doppio in antis).	Outside the imposing external walls, south of the Valley, the small Temple of Aesculapius (Tempio di Esculapio) displays an original plan (pseudo double in antis).
Junto a la isla Tiberina, según lo informado por Ovidio en Metamorfosis, la serpiente saltó y se refugió en el punto donde se erigió un templo dedicado a Esculapio.	Alongside the Tiber island, as reported by Ovid in Metamorphosis, the serpent leaped and took refuge at the point where it was erected a temple dedicated to Aesculapius.
La elevación de la fuerza vital Kundalini tiene un efecto curativo, y es por ello que la barra de Esculapio con la serpiente ascendiendo, es el símbolo de la medicina hasta el momento presente.	The rising vital force of the Kundalini has a healing effect, and thus the rod of Aesculapius with the rising serpent is the symbol of the doctors to date.
El artista, con la colaboración del Consistorio de Arboleas, ornamenta la sala con un bloque procedente de la mina romana situándolo como una vía de comunicación con los dioses Minerva, Apolo, Livia, Esculapio, entre otros.	The artist, with the collaboration of the Consistory of Arboleas, ornamenta the room a block from the Roman mine placing it as a channel of communication with the gods Minerva, Apolo, Livia, Esculapio, inter alia.
Sagnier diseñó un edificio con cierto aire gótico en el que destacan el gran ventanal central, los mosaicos azulados y el arco apuntado de la entrada, con un magnífico relieve de Esculapio que recuerda el destino original del inmueble.	Sagnier designed a building with a slightly Gothic appearance featuring a large central window, blue mosaics and a pointed entrance arch, with a magnificent relief of Aesculapius that recalls the original use of the building.
Frente a algunas farmacias puede distinguirse la vara de Esculapio o el mortero y el pilón esculpido en el adoquinado de la acera, y frente a algunas panaderías puede apreciarse una brezel, rosquilla salada típica de Alemania.	Some of the town's pharmacies have a mosaic staff of Aesculapius or a mortar and pestle set into the cobbles on the pavement outside, and in front of some of the bakeries you'll see a pretzel.
Se revisaron artículos científicos y se exploraron sitios Web, por lo que se pudo demostrar que el emblema que identifica al sistema de salud cubano dignamente es el Caduceo de Esculapio, al que se le atribuyen dotes para calmar o apaciguar.	Several scientific articles were reviewed and a number of websites were visited to demonstrate that the identity symbol of the Cuban health system is the Rod of Asclepius, which is considered to have properties of calming down or pacifying people.