escuelita

Translator
Examples

But we didn't close our escuelita for even a single day.	Pero no cerramos nuestra escuelita para un solo día.
One of its purposes will be to publicize and raise funds for our escuelita.	Sus propósitos serán promover y recaudar los fondos para nuestra escuelita.
You can help our escuelita stay open.	Ustedes pueden ayudarnos a mantener abierta nuestra escuelita.
Since 1995, this escuelita has offered homework help to the students of our neighborhood.	Desde 1995, esta escuelita ha proporcionado ayuda con sus tareas escolares a los estudiantes de nuestra comunidad.
We remind the parents and other family members of our students that they are always welcome in la escuelita.	Recordamos a los padres y familiares de nuestros estudiantes que siempre son bienvenidos en la escuelita.
Ever since coming to our escuelita, Patricia has always shown great affection and patience for all our children.	Desde su llegada a nuestra escuelita, Patricia siempre ha mostrado gran cariño y paciencia para todos nuestros niños.
Her presence during this difficult year continues to be a blessing to all who participate in our escuelita.	Su presencia en este año tan difícil sigue siendo una bendición para todos que participan en nuestra esuelita.
And most of the students I spoke with afterwards didn't perceive the escuelita that way.	Y la mayoría de los estudiantes con los que hablé después no percibieron a la escuelita de esa forma.
Gaby is the second ex-student of OLC who has come back to our escuelita to be a part of our leadership.	Gaby es la segunda ex-estudiante que ha regresado a nuestra escuelita para ser parte de nuestra Directiva.
But the escuelita was not structured as a series of workshops, and was not intended to provide a blueprint for revolution.	Pero la escuelita no estaba estructurada como una serie de talleres, y no esperaba ser un modelo para la revolución.
We celebrated our tenth anniversary and recognized the many friends, volunteers and leaders who have made our escuelita a success over those years.	Celebramos nuestro décimo aniversario y reconocimos a los muchos amigos, voluntarios y líderes que hicieran nuestra escuelita un éxito durante estos años.
The OLC board of directors has decided to open la escuelita before the date published in this edition of the Fun Times.	La mesa directiva del OLC ha decidido abrir la escuelita antes de la fecha que se publicó en esta edición del Tiempos Felices.
All the children and volunteers at OLC miss you, Marilyn, and hope that you'll soon recover and be back among us at our escuelita.	Todos los niños y voluntarios del OLC te extrañan, Marilyn, y deseamos que te recuperes pronto para volver a nuestro lado en la escuelita.
Kristina arrived at our escuelita during the week in which we opened our doors, while she was in the second grade at Valencia Park School.	Kristina llegó a la escuelita durante la semana en que abrimos las puertas, mientras que ella estaba en el segundo año en la Escuela de Valencia Park.
We will have a parents meeting Wednesday afternoon, February 17th, at 4:30 to hear your concerns for su escuelita and for your neighborhood.	Tendremos una junta para padres de familia miércoles el 17 de febrero, a las 4:30, para escuchar sus preocupaciones para la escuelita y para su vecindario.
What the escuelita Zapatista provided its students, above all, was immersion in a world where autonomy isn't just talked about, it is lived.	Lo que la Escuelita Zapatista proporcionó a los estudiantes, por sobretodo, fue la inmersión en un mundo donde no solo se habla de autonomía, sino que se vive.
And we thank Joe Manson and Pastor Tom Griffith for repairing the drains around our escuelita so that we could stay open during the recent heavy rains.	Gracias a Joe Manson y al Pastor Tom Griffith por reparar el drenaje alrededor de nuestra escuelita para que pudiera permanecer abierta durante las recientes lluvias muy fuertes.
While working on their campaign one of the moments I remember most was when Rev. José A. Torres suggested we name our escuelita puertorriqueña Rafael Cancel Miranda.	Cuando trabajaba en la campaña, uno de los momentos que más recuerdo fue cuando el reverendo José A. Torres sugirió que nombráramos nuestra escuelita puertorriqueña Escuela Rafael Cancel Miranda.
In this very special season, I want to send an affectionate greeting to all the families and friends who make our escuelita a special place for the children.	En estas fechas tan especiales quiero enviarles un saludo afectuoso a cada una de las familias y amigos que hacen de la Escuelita un lugar especial para los niños.
Orangethorpe Learning Center is proud to have cooperated with the city Parks and Recreation department, Home Depot, and the KaBOOM! organization to design and build a playground at Olive Park, around the corner from our escuelita. Our students helped design the playground.	El Orangethorpe Learning Center orgullosamente cooperó con el Departamento de Parques y Recreos de la ciudad, el Home Depot, y la organización KaBOOM! para diseñar y construir un campo de juego en el Olive Park, a la vuelta de nuestra escuelita.