escuela pública

public school

ProUni está dirigido a estudiantes de beca completa escuela pública o privada.	ProUni is aimed at students from public or private school full scholarship.
Y que yo todavía estoy en la escuela pública.	And that I'm still in community college.
No está mal para un chico de escuela pública.	Not bad for a city college boy.
Durante mucho la escuela ´pública´ de la escuela vecina)	During the school time much ´audience´ by neighboring school)
Su función original, hasta el año 1987, fue la de albergar la antigua escuela pública.	Its original function, until 1987, was as the old schoolhouse.
Y esta escuela pública no está en un área adinerada.	And this public school is not in a wealthy area.
Todos los niños deberían tener acceso a una escuela pública.	All children should have access to a good public school.
Pero ésta es una escuela pública y tenemos reglas.	But this is a public school and we have rules.
Natashia Morales es una escuela pública padre y activista.	Natashia Morales is a public school parent and activist.
La cuota anual es de unos 300-400 para una escuela pública.	The annual fee is about 300-400€ for a public school.
¿La escuela pública local emitirá un diploma para mi estudiante?	Will the local public school issue a diploma for my student?
Y por lo que desaparece una escuela pública en Holanda.	And so there disappears a public school in Netherlands.
De su infancia solo es notorio que frecuentó la escuela pública.	Of your childhood only is notorious that attended the public school.
Peabody es la mejor escuela pública en nuestra ciudad.	Peabody's the best public school in our city.
Steve dijo que ésta es una gran escuela pública.	Steve said that this here was a great public school.
Cariño, esos libros no tienen lugar en una biblioteca de escuela pública.	Sweetie, those books have no place in a public-school library.
Usted tiene acceso a algunos programas de la escuela pública.	You have access to some public school programs.
Puede que nuestra mujer no trabaje para la escuela pública.	Maybe our woman doesn't work in the public school.
La escuela pública en la Argentina es laica y gratuita.	Public-sector education in Argentina is secular and free of charge.
Actualmente es profesora de audiovisual en una escuela pública.	She is currently an audiovisual teacher at a public school.