escudriñar

Linde miró a los ojos ahora totalmente inexpresivos que lo escudriñaban.	Linde looked at the now totally expressionless eyes scrutinizing him.
Mientras escudriñaban esta información, un equipo de científicos encontraron señales de compuestos químicos orgánicos.	While delving through this information scientists found signs of organic chemicals.
Y los que no escudriñaban las Escrituras por sí mismos se contentaron con aceptar las conclusiones que estaban en conformidad con sus deseos.	And those who did not search the Scriptures for themselves were content to accept conclusions that were in accordance with their desires.
Y los que no escudriñaban las Escrituras por sí mismos se contentaron con aceptar las conclusiones que estaban en conformidad con sus deseos.	And those who did not search the Scriptures for themselves were content to accept the ministers' conclusions.
Al otro día tenían otra reunión (v. 13), durante la cual escudriñaban las Escrituras y hallaban las instrucciones concernientes a la Fiesta de los tabernáculos.	The next day, there was another gathering (v.13), during which they searched the Scriptures and found the instructions concerning the Feast of Tabernacles.
Halagando a los de Berea, él dijo que habían recibido su mensaje con toda avidez de corazón pero escudriñaban las escrituras todos los días para ver si lo que él decía era cierto.	Complimenting the Bereans, he said they received his message with all readiness of heart but searched the scriptures daily to see if the things he said were true.
Al igual que los científicos que escudriñaban los secretos de su objeto de estudio con el fin de conocerlo a la perfección, Pierre Jaquet-Droz y sus sucesores lograron imponerse con sus series de péndulos duraderos.	Like a scientist dissecting his subject of study to achieve perfect understanding of its secrets, Pierre Jaquet-Droz and his successors made a reputation with their series of long-case clocks.
La luz de abajo se reflejaba en sus ojillos astutos, que escudriñaban con fiereza la oscuridad a derecha e izquierda, como un animal taimado y salvaje que ha oído pasos de cazadores.	The light beneath him was reflected in his small, cunning eyes which peered fiercely to right and left through the darkness, like a crafty and savage animal who has heard the steps of the hunters.
¡Escudriñaban las Escrituras – y lo hacían constantemente!	They were searching the Scriptures–and doing so constantly!
Se escudriñaban los libros de los profetas, y los pasajes que predecían la llegada del Mesías infundían esperanza y consuelo a muchos corazones tristes y agobiados.	The books of the prophets were searched, and the passages foretelling the coming of the Messiah brought hope and comfort to many a sad and weary heart.