escudar

Popularity

500+ learners.

Hay un escudete triangular en cada lado.	There is one triangular gusset on every side.
Medias de Maternidad de compresión elástica graduada media-alta (18-21 mmHg), con escudete frontal.	Maternity thights with medium high graduated compression (18-21 mmHg) with front gusset.
Productor de diamante escudete vaqueros.	Producer of Diamond Gusset jeans.
Justo abajo, un escudete cosido que lleva la Torre Eiffel y la fecha de su inauguración.	Just underneath, a sewn badge carrying the Eiffel Tower and the date of its inauguration.
Esto significa un gran ahorro en la carga y el espacio de almacenamiento en bolsas laterales escudete.	This means great savings on freight and storage space in Side Gusset pouches.
Es visualmente una caja cuadrada generalmente varias pulgadas en altura con un escudete cosido alrededor del borde.	Visually it is a square box generally several inches in height with a gusset sewn around the edge.
Un diseño simple que cuenta con solo costuras laterales y costuras abertura frontal, sin la necesidad habitual de un escudete.	A simple design that features only side seams and front opening seams, without the usual need for a gusset.
Además, estos sacos tejidos escudete lateral están disponibles en varios tamaños y diseños que cumplen con los requisitos específicos de nuestros clientes.	Besides, these side gusset woven sacks are available in various sizes and designs that meet the specific requirement of our clients.
No tiene ningún escudete y puede mirar como si el segundo colchón de algunas pulgadas en altura se haya añadido en el top.	It has no gusset and can look as if the second mattress of a few inches in height has been added on top.
Un top de la almohada también tiene un escudete que se cosa en el borde de la almohada y mire como si podría ser un primero del colchón.	A pillow top also has a gusset that is sewn into the edge of the pillow and looks as if it could be a mattress topper.
Las costuras ergonómicas y un escudete en la parte trasera te permiten moverte de forma natural, y las rayas de hilo tintado del interior añaden un toque de estilo solo para ti.	Ergonomic seams and a back gusset allow natural range on motion, while interior yarn-dye stripes add a touch of style for you alone.
Una de las mayores características de las tijeras de Albacete son unas medias lunas moriscas, de tradición islámica, situadas en la unión de los brazos y el escudete.	One of the greater characteristics of the scissors of Albacete is average moors moons, of Islamic tradition, located in the union of the arms and escudete.
Doble hacia atrás el margen de costura al final descosido del escudete y sentar con el lado derecho hacia arriba a lo largo de la parte trasera de las bragas.	Fold back the seam allowance at the unstitched end of the Gusset and lay with RIGHT SIDES up along the Back section of the knickers.
Utilizando, a su vez, unas series de cenefas longitudinales, grabadas, normalmente, en ambos lados de las cuchillas y el escudete, sus dibujos son líneas onduladas, espigas, pequeñas ramas, comas, puntos, etc.	Using, as well, series of longitudinal borders, recorded, normally, in both sides of the blades and escudete, their drawings are waved lines, ears, small branches, commas, points, etc.
El tamaño de su escudete esta hecho para que coincida su plano con el de la meseta intermedia de las cuchillas, unidas por un clavillo que se gastaba y rompía con el uso.	The size of his escudete this fact so that its plane with the one of the intermediate plateau of the blades, united by pin agrees that was spent and broken with the use.
Seguramente los pidiera en una talla más grande de lo normal, porque las costuras de los dedos son muy incómodas, y también tengo problemas con el escudete entre el pulgar y la palma.	I would definitely get these a size larger than normal, as the stitching in the fingers is quite uncomfortable, and there is a major problem with the gusseting between the thumb and palm.
Las tijeras de escritorio de Albacete están cubiertas, casi en su totalidad, por los grabados, que se inician en el escudete, pasando por las cuchillas y pudiendo terminar en la zona de debajo de donde comenzó.	The scissors of Albacete are covered, almost in their totality, by the engravings, that begin in escudete, happening through the blades and being able to finish in the zone of underneath where it began.
Escudete borda(adorna) con la Torre Eiffel, en fieltro.	Badge exaggerates with the Eiffel Tower, in lightweight felt.
Escudete marfil con bordes amarillos que dividen la corona en dos protuberancias muy notorias.	Ivory frontal shield with yellow borders that divide the crown into two very noticeable bumps.
Coloque los lados derecho e ESCUDETE junto con la parte posterior coincidir las marcas de balance.	Lay the GUSSET RIGHT SIDES together with the back matching the balance marks.