escuchar

to listen to

to hear

Usted escuchará un sonido de bloqueo para confirmar el partido.	You will hear a locking sound to confirm the match.
La respuesta a esta pregunta cada mujer embarazada escuchará diferente.	The answer to this question every pregnant woman will hear different.
Si hay una persona práctica presente, él escuchará para razonar.	If there's a practical person present, he'll listen to reason.
Ella es de buena familia, y el juez la escuchará.	She's of good family, and thejudge will listen to her.
Dice que no es suficiente, pero te escuchará a ti.	He says it's not enough, but he'll listen to you.
Tarda unos 12 minutos en completarse, así que se escuchará.	It takes about 12 minutes to complete, so be heard.
¡Es hora de hacer un declaración que el mundo escuchará!	It's time to make a statement the world will hear!
A veces usted escuchará dentistas generales o dentista de familia.	Sometimes you will hear general dentists or family dentist.
Es un bailarín de quien el mundo escuchará mucho más.	He is a dancer of whom the world will hear much more.
Si el baila una canción para ella, ella lo escuchará.	If he dances a song for her, she will hear him.
El no escuchará a sus hombres, pero tu le agradas.	He won't listen to his men, but he likes you.
Tommy, si necesitas hablar, tu padre te escuchará.	Tommy, if you need to talk, your dad will listen.
Y, tal vez con un ligero temblor, escuchará: Tú.	And, maybe with a light tremor, you will hear: You.
El médico escuchará su corazón para detectar un soplo.	The doctor will listen to your heart for a murmur.
Su esposo escuchará la opinión de su amada esposa.	Her husband will listen to the opinion of his beloved wife.
Si él baila una canción para ella, lo escuchará.	If he dances a song for her, she will hear him.
Si hay un problema, escuchará de nosotros.	If there is a problem, you will hear from us.
Bueno, no escuchará a nadie cuando empieza con los números.	Well, he won't listen to anyone when it comes to numbers.
Él escuchará, pero no le convencerás, solo reforzarás sus ideas.	He'll listen, but you won't convince him, only reinforce his ideas.
¡Levanta tu cabeza y di, que se te escuchará!	Lifting your head and say, that is you will hear!