escuchar

to listen to

to hear

Tenés una boca y dos orejas, así que escuchá más y hablá menos.	You have one mouth and two ears, so listen more and speak less.
Cada viernes al mediodía escuchá al gaitero solitario fuera de Highland Pharmacy.	Every Friday lunchtime listen to the lone bagpiper outside the Highland Pharmacy.
Llamá a una Asamblea y escuchá lo que dice la gente.	Call an assembly and listen to the people.
Así que escuchá, hazme un favor.	So, listen, do me a favor.
Está bien, escuchá: vení, podés dormir.	It's OK. Listen, come, you can sleep.
Che, escuchá, tu sabes que siempre puedes estar con nosotros cuanto tiempo quieras.	Hey, listen, you know you can always stay with us just as long as you want.
Ahora escuchá con mucho cuidado.	Now listen really carefully.
Ahora escuchá atentamente.	Now listen carefully.
Che, escuchá esto.	Hey, listen to this.
Por favor escuchá.	Please listen.
Recibí notificaciones del calendario, leé y contestá mensajes, escuchá música, ubicate en el mapa y accedé a aún más aplicaciones a través de Google PlayTM.	Receive calendar notifications, read and reply to messages, listen to music, find yourself on the map and access even more apps via Google PlayTM.
Escuchá a tus sueños tal vez encuentres la respuesta.	Listen to your dreams, you just might find an answer.
Escuchá, ¿te acuerdas del tipo con los tatuajes?	Look, you remember the guy with the tattoos?
Escuchá lo que él te diga y hacé lo que él haga.	Listen to what he says, then do what he does.
Escuchá con atención y responde honestamente.	Listen attentively and respond honestly.
Escuchá, tengo que pasar tu nombre, viste, para que puedas entrar.	Listen, I have to give them your name, so you can get in.
Escuchá, creo que deberías salir esta noche	Listen, you should come out tonight.
Escuchá y vas a aprender.	You listen to me and learn.
Escuchá las primeras cosas.	Listen to the early stuff.
Escuchá, lo sé, querida.	Listen, I know, dear.