escrutar

Grandes ciudades tales como Manchester, Birmingham, Leeds y Sheffield no escrutaron ningún Miembro del Parlamento.	Such large towns as Manchester, Birmingham, Leeds and Sheffield, returned no MPs.
Otros 1.000 científicos participaron como examinadores homólogos, quienes escrutaron las conclusiones en las esferas de sus conocimientos con el fin de recusar cualesquiera afirmaciones erróneas.	A further 1,000 scientists took part as peer-reviewers, scrutinizing the conclusions in the areas of their expertise to challenge any misleading claims.
Las diferencias temporales y espaciales de las variables se escrutaron con el análisis de varianza no paramétrico propuesto por Kruskall-Wallis (Boyer et al., 1997) debido a que la distribución de los datos no cumplió con los supuestos de normalidad y homocedasticidad.	The temporal and spatial differences in the variables were analyzed with the nonparametric variance analysis proposed by Kruskall-Wallis (Boyer et al., 1997) because the distribution of the data did not meet the assumptions of normality and homocedasticity.
Escrutaron los votos para asegurarse de que no hubiera fraude.	They scrutinized the votes to make sure there had been no fraud.
En las elecciones del pasado 2010 se recibieron y escrutaron un total de 106.606.214 votos en la segunda vuelta electoral, que dio como ganadora a la actual presidenta Dilma Rouseff.	During the 2010 elections, 106,606,214 votes were cast and tallied during the second voting round, in which current President Dilma Roussef was elected.