escoltar

Despereaux es escoltado a la mazmorra por dos ratones con capucha.	Despereaux is escorted to the dungeon by two hooded mice.
A su llegada, fue escoltado a la planta de fabricación.	Upon his arrival, he was escorted to the manufacturing plant.
Fue escoltado a una habitación privada en la segunda planta.	He was escorted into a private room on the second floor.
Fue declarado persona non grata y escoltado hasta el aeropuerto.	He was declared persona non grata and escorted to the airport.
Zell es escoltado detrás del escenario y fuera del edificio.	Zell is escorted backstage and out of the building.
Ella, finalmente, fue esposado y escoltado fuera del aeropuerto.	She was eventually handcuffed and escorted out of the airport.
El convoy fue escoltado por la policía militar.	The convoy was escorted by the military police.
Después, escoltado por la policía fue a la parte superior Awal.	Then, escorted by the police went to the top of Awal.
Tenía las fotos de él siendo escoltado por la policía.	I had the photos of him being escorted out by the police.
Khabib Nurmagomedov es escoltado tras derrotar a Conor McGregor.	Khabib Nurmagomedov is escorted out of the arena after defeating Conor McGregor.
¡Él fue escoltado por miradas absortas y aplausos!	He was escorted by rapt stares and cheers!
Poco después, se ve a un hombre siendo escoltado fuera de la habitación.	Shortly after, a man is seen being escorted out of the room.
El empleado fue escoltado fuera de las instalaciones.	The employee was escorted off the premises.
El barco está escoltado por el Geo Service 1, el Flamingo y el Shannon.	The ship is accompanied by Geo Service 1, Flamingo and Shannon.
Me lo quitaron en el aeropuerto, aquí. Yo venía escoltado.	They took it away from me in the airport here. I was escorted.
Hay una escena del rey que sale de su palacio escoltado por estándares.	There is a scene of the King leaving his palace escorted by standards.
La aventura comienza en gomón, siempre escoltado por el kayak de seguridad en proa.	The adventure begins in gomón, always escorted by the kayak of security in prow.
Se le vio llorar mientras era escoltado dentro y fuera del tribunal.	He was seen crying while he was escorted in and out of the court.
Sí, donde cabalga también mi general escoltado por Felipe Ángeles y Pánfilo Natera.	Yes–here, too rode my general, accompanied by Felipe Ánegles and Pánfilo Natera.
Porta Aviones IJN Junyo escoltado por dos destructores, diorama realisado por Major Alvega.	Aircraft carrier IJN Junyo escorted by two destroyers, diorama by Major Alvega.