escollo

reef

obstacle

El gran escollo en mi país son los partidos políticos.	The big hurdle in my country is political parties.
Además teníamos otro escollo jurídico: el tema de la proporcionalidad.	We also had another legal challenge: the issue of proportionality.
Sinónimos - Palabras relacionadas o del mismo significado: escollo.	Synonyms - Related words or with the same meaning: kanister.
Primero, sin embargo, estaba el escollo de ganarnos su confianza.	First, however, there was the difficult challenge of gaining his trust.
La financiación del programa supone también un escollo.	The funding of the programme also represents a stumbling block.
Sigues siendo un escollo en mi vida.	You keep being a stumbling block in my life.
La ausencia de interacción humana es otro escollo.	The lack of human interaction is another sticking point.
El escollo de la pasividad es común a tu alrededor.	This pitfall of passivity is common all around you.
Por el escollo, a menudo habrá una serie de romper ondas.	Along the reef, there will often be a series of breaking waves.
Esperamos que este escollo pueda solucionarse en el futuro inmediato.	We hope that this impasse can be resolved in the near future.
Desafortunadamente, ese diseño revolucionario es también el mayor escollo con el Magneto.	Unfortunately, that revolutionary design is also the biggest pitfall with the Magneto.
El primer escollo del traductor es reconocer los fraseologismos.	The first obstacle for the translator consists in recognizing phraseologisms.
Arafat ha dejado libre el camino de un escollo que parecía insuperable.	Arafat has left the road free of a hurdle that seemed insurmountable.
Superado este pequeño escollo, enfilar en dirección a Huayhuash (noreste).	Overcome this little hurdle, headed toward Huayhuash (northeast).
He aquí el gran escollo entre el Consejo y el Parlamento.	This is the great gulf between the Council and Parliament.
Para muchos esto se convierte en un escollo inconquistable.	And for many it becomes an unconquerable stumbling block.
Aula escollo, el juego libre Infantil juegos en línea.	Classroom Pitfall, play free Kids games online.
Nos saltaremos ese escollo cuando lleguemos a él, ¿de acuerdo?	We're gonna jump off that bridge when we come to it, okay?
Puede que tenga algo, pero me encontré con un escollo.	I might have something, but I hit a roadblock.
El principal escollo era la fecha límite de esa ayuda estatal.	The main stumbling block was the cut-off date for that State aid.