escolarización

schooling

Estoy sentando las bases para el resto de su escolarización.	I'm laying the foundation for the rest of their schooling.
Abierto el proceso de escolarización en Andalucía para el curso 2015/2016.	Open the schooling process in Andalusia for the course 2015/2016.
Lamentablemente, la existencia misma del conflicto conspira contra la escolarización.	Regrettably, the very existence of the conflict militates against schooling.
El éxito de la escolarización del niño depende de muchos factores.	The success of the child's schooling depends on many factors.
Los donativos son usados para cubrir las enseñanzas de escolarización.	The donations are used to cover the tuition for education.
La escolarización de los inmigrantes brasileños jóvenes: problemas y perspectivas.	The learning of the young Brazilian migrants: problems and perspectives.
Las encuentran escolarización y apilar el bote con algunos grandes números.	Find them schooling and stack the boat with some great numbers.
Personas con menos de cuatro años de escolarización.	People with less than four years of formal education.
He escuchado a muchos de ustedes hablar sobre escolarización.	I have heard many of you speaking about schooling.
Actividad escolarización es también una posibilidad, especialmente alrededor de los difusores del aireador.	Schooling activity is also a possibility, especially around the aerator diffusers.
El bajo se escolarización decisiones para un mejor viaje de pesca.	The bass were schooling making for an even better fishing trip.
Sus trípticos podrán ser descargados gratuitamente del portal de escolarización.	Their brochures can be downloaded free schooling portal.
Winter Haven vistazo pesca de cadena para la lobina negra escolarización.	Winter Haven Chain fishing look for schooling largemouth bass.
La enseñanza secundaria privada representa un tercio del porcentaje de escolarización secundaria.	Private secondary education represents one-third of the percentage of secondary schooling.
Jerkworms y spinnerbaits también producirán graves escolarización de tamaño.	Jerkworms and spinnerbaits will also produce schooling-size bass.
En este momento, nos hemos enfocado principalmente en la escolarización de los niños.	At this time, we focus primarily on the education of children.
Eslovaquia cuenta con un sistema de escolarización obligatoria durante diez años.	Slovakia has a system of 10-year compulsory school attendance.
Esté atento a algunos graves escolarización superficie sobre East Lake Toho.	Watch for a few surface schooling bass on East Lake Toho.
En Europa todos estamos familiarizados con el concepto de escolarización obligatoria.	In Europe, we are all familiar with the concept of compulsory school attendance.
Los niños pueden elegir entre una escolarización en vasco o español.	Children can choose between a Basque or a Spanish education.