- Examples
El marxismo no es una crítica escolástica y filantrópica del capitalismo. | Marxism is not a scholastic and philanthropic criticism of capitalism. |
Hay absolutamente una vieja teología escolástica y la teología escolástica moderna. | There is quite an old scholastic theology and modern scholastic theology. |
Para escribir ślokas sánscritos, se requiere de una erudición escolástica. | To write Sanskrit śloka, it requires erudite scholarship. |
La teología escolástica ha surgido como resultado de renacimiento intelectual del siglo. | Scholastic theology has arisen as a result of intellectual rebirth of the century. |
Ciertamente, teología escolástica o la escuela no es la única forma de teología. | Certainly, scholastic theology or school is not the only form of theology. |
Y hay, ellos, para hablar a favor de Santommaso y teología escolástica!. | And there are, they, to speak out for Santommaso and scholastic theology!. |
Por otro lado, estaba la escolástica. | On the other side, there was the scholastic part. |
Esta mente informada es escolástica, profesional, filosófica. | This informed mind is scholastic, professional, philosophical. |
¿Qué es la teología escolástica y quiénes son los tontos que la desprecian? | What it is the scholastic theology and who are the fools who despise? |
No necesitamos una recitación escolástica y pedante. | We don't need a scholastic, pedantic recitation. |
Es conocido como uno de los cuatro grandes filósofos de la Alta escolástica. | He is known as one of the four great philosophers of High Scholasticism. |
Documentos académicos que muestren preparación escolástica. | Academic documents that show scholastic preparation. |
La teología escolástica interpreta los sufrimientos como retribución por el pecado personal o primordial. | Scholastic theology treats suffering as retribution for sin, either personal or original. |
Para la filosofía escolástica, ni el mecanicismo, ni el vitalismo corresponden a la verdad. | For the scholastic philosophy, neither the mechanicism nor the vitalism are true. |
Cuando ha terminado su educación aquí, está listo para su próxima asignación escolástica. | When he finishes with his education here, he is ready for the next scholastic assignment. |
La teología escolástica se divide en la teología natural y revelada o la teología sobrenatural. | The scholastic theology is divided into natural theology and revealed or supernatural theology. |
Sería muy apropiado aquí recordar la distinción escolástica entre potentia absoluta y potentia ordinata. | It would be very appropriate here to recall the scholastic distinction between potentia absoluta and potentia ordinata. |
La gente del campo, la escolástica, está defendiendo su identidad cultural y su sistema de conocimiento. | Country people, scholars, are defending their cultural identity and their system of knowledge. |
Comments on: ¿Qué es la teología escolástica y quiénes son los tontos que la desprecian? | Comments on: What it is the scholastic theology and who are the fools who despise? |
En el caso de la teología escolástica, el conocimiento que se aprende y enseña la teología es. | In the case of scholastic theology, the knowledge that is learned and taught theology is. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
