escogimiento

Este no fue un escogimiento entre el Creador y la criatura.
That was not a choice between the Creator and the creature.
Puesto que volvió a la criatura, él hizo el escogimiento equivocado.
Since he turned to the creature, he made the wrong choice.
Nuestro escogimiento es entre la inferioridad de naturaleza y la inferioridad de relación.
Our choice is between inferiority of nature and inferiority of relation.
Supimos que podías cuestionar nuestro escogimiento de palabras.
We thought you may question our choice of words.
La inclinación precedió a su escogimiento.
The inclination preceded his choice.
El ha hecho un escogimiento.
He has made a choice.
Esto prueba que su voluntad y escogimiento fueron concernientes acerca de una sola cosa — lo físico.
This proves that his will and choice were concerned about one thing—the physical.
El libre albedrío es el poder de cambiar el carácter de uno por volición o escogimiento.
Free will is the power to change one's character by volition or choice.
El libre albedrío es el poder de cambiar el carácter de uno por volición o escogimiento.
Free will is the power to change oneís character by volition or choice.
FEDERACIÓN DE LA LUZ: Supimos que podías cuestionar nuestro escogimiento de palabras.
We thought you may question our choice of words.
La acción de la voluntad es determinada por la naturaleza de la persona que hace el escogimiento.
The action of the will is determined by the nature of the person making the choice.
Su auto-determinación fue para un final definitivo y no para un escogimiento de medios hacia un final.
His self-determination was to an ultimate end and not to a choice of means to an end.
¿Cómo puede la mente actuar primero y, por su propio hecho de escoger, determinar cual motivo será la razón para su escogimiento?
How can the mind act first and, by its own act of choice, determine what motive shall be the reason for its choice?
El diccionario define al libre albedrío como la doctrina que la acción humana expresa el escogimiento personal y no es determinada por fuerzas divinas o físicas.
The dictionary defines free will as the doctrine that human action expresses personal choice and is not determined by physical or divine forces.
Nosotros vemos muchos quienes parecen ser dueños de su propia conducta, actuando por su conocimiento y escogimiento y poseyendo libertad ilimitada y disposiciones caprichosas.
We see many who appear to be masters of their own conduct, acting by their knowledge and choice and possessing boundless liberty and capricious dispositions.
El no perdió su razón, conciencia, o libertad de escogimiento; pero sí perdió su libertad moral, el poder para hacer escogimientos espirituales.
He did not lose his reason, conscience, or freedom of choice; but he did lose his moral freedom, the power to make spiritual choices.
Considera solo la parte que algunos aplican para enseñar que el hombre rico ejerció su voluntad y escogimiento en pedir por misericordia y alivio a sus tormentos (vv.
Consider only the part that some apply to teach the rich man exercised his will and choice in requesting mercy and relief from his torments (vv.
El verdadero autismo, el cual es por mucho más raro, es un escogimiento de experiencia por parte del alma, al cual todos los demás quienes comparten esa vida acordaron.
True autism, which is far rarer, is the soul's choice of experience, to which all others sharing that lifetime agreed.
FEDERACIÓN DE LA LUZ: Es nuestro escogimiento dejar que algunas cosas sean descubiertas en la forma en que se diseñaron para que sean descubiertas.
It is of our choosing to leave some things to be discovered in the way they are designed to be discovered.
El tiempo libre pueden los huespedes pasar en la cafetería o en la vinateria Sarka. La vinateria ofrece un grande escogimiento de vinos y música.
Your leisure time you can spend in a cosy cafeteria or the wine bar Sarka with live music and a great choice of excellent Moravian wines and drinks.
Word of the Day
salted