escoger

Candace fue escogida a propósito por nosotros para esta misión.	Candace was chosen purposely by us for this mission.
La muestra escogida corresponde a 7 días continuados seleccionados al azar.	The sample chosen corresponds to 7 continuous days selected randomly.
Esta segunda manera fue la escogida por el joven profesor.	This second way was the one chosen by the young professor.
Lleven el patrón a la tela escogida, corten los detalles.	Transfer a pattern to the chosen fabric, cut out details.
El voluntariado es una actividad gratuita escogida por cada uno.	Volunteering is an activity freely chosen by each individual.
La novia es generalmente escogida por el padre del novio.	The bride was usually chosen by the father of the bridegroom.
Como reconocimiento adicional, Alejandra Argudo fue escogida como Miss Sedal 2014.	As an additional recognition, Alejandra Argudo was chosen Miss Sedal 2014.
Ella fue escogida por Omri para su hijo, Acab, para matrimonio.	She was chosen by Omri for his son, Ahab, to marry.
La primera ruta que coincide con la petición es escogida.	The first route that matches the request is invoked.
La función escogida aquí se aplica a todos los programas.	The function selected here applies to all patches.
Mama también está en el servicio; ella ha sido escogida.	Mama too is on service; she has been selected.
Este razonamiento no podría aplicarse a la opción escogida (CEE).	This reasoning cannot be applied to the chosen MBO option.
Es una parte escogida de la realidad por su valor representativo.	It is a part of reality chosen by its representative value.
Los tres proponentes modifican y/o por otra parte limitan la creación escogida.	The three proponents modify and/or otherwise limit the chosen creation.
Superficie escogida para tocar todas las herramientas en una fresadora.	A surface chosen for touching off all tools on a mill.
Si Creados mágicamente, somos todos uno con una voluntad escogida.	Yes Magically created we are all one with a chosen will.
Además, cada mes del Jubileo, una jornada particular será escogida.	Also, each month of the Jubilee, a special day will be chosen.
La población de Seynimin fue escogida para hacer un tamizaje serológico.	The population of Seynimin was selected for the serological screening.
Esta obra es escogida y protegida exclusivamente por Casetify.	This artwork is hand-picked and curated exclusively for Casetify.
Los participantes han de registrarse conforme a la categoría escogida.	Participants are requested to register according to the selected category.