escoger

Pero Él escogería el momento y los medios para su destrucción.	But He would choose the time and means of their destruction.
Sabes que yo escogería una buena historia antes de trabajar.	You know i'd pick a good story over work any day.
Te lo prometo. Ella nunca me escogería de una fila.	I promise you, she'll never pick me out of a line up.
¿Por qué escogería usted este tipo de ayuno?	Why would you choose this type of fast?
Nadie escogería a alguien como tú, no tal como eres.	No one would take someone like you, not the way you are.
Si estás tratando encontrar la paz interior, escogería otra habitación.	If you're trying to achieve inner peace, I'd pick a different room.
Ella no escogería a Davis por encima de sus amigos.	She'd never choose Davis over her friends.
Convinieron que la asociación escogería a encargado residente para el edificio.	They agreed that the association would pick a resident manager for the building.
¿Por qué el Señor escogería tal hombre de manera especial?	Why would the Lord specially choose such a man?
Tras todos estos nombres el sacerdote preguntó a quién escogería él.	After all these names, the Priest asked which he would choose.
Yo escogería La Masacre de Texas, la nueva versión.	I would go with Texas Chainsaw Massacre, the remake.
Nadie escogería estar en esta situación.	Nobody would choose to be in this situation.
Pero ¿cuál tipo de masaje escogería?	But what type of massage would you choose?
Entre eso y el placer eterno, yo escogería el placer.	Given the choice between that and eternal pleasure, I'd choose pleasure.
Te dije que mi espíritu escogería sabiamente.	I told you my spirit would choose wisely.
Pero los que saben la verdad, saben que escogería la Oscuridad.	But those who know the truth say he'd choose the Darkness.
Si yo tuviera que escoger de nuevo, entonces escogería lo mismo.	If I had to choose again, I would choose the same.
Sí, si no ha sido tomado, escogería "Heartbeat".	Yeah, if it's not taken, I'd call it Heartbeat.
No entiendo por qué alguien escogería ser desposeído.	Why anybody would choose to be homeless is beyond me.
Yo sí escogería a Julio, os diré por qué.	I would pick Julio, and I'll tell you why.