escoger

Pensamos, ya para escogeréis tal dirección.	We think, you already for yourself will choose such direction.
Y del que escogeréis, depende la cualidad final del producto recibido.	And from what will choose you, final quality of the received product depends.
Y vosotros, hijos Míos, por vuestra propia voluntad, escogeréis adonde iréis.	And you, My children, of your own free will, will choose where you will go.
¿Cuantos de vosotros que leéis y ponéis atención a esto escogeréis este sendero angosto?	How many of you reading and listening to this will choose that narrow path?
No importante, que precisamente escogeréis, principal – manifestar la atención y la preocupación.	Not so important, what exactly you will choose, the main thing–to show attention and care.
La clínica, donde querríais hacer la operación plástica, escogeréis también y solamente usted.	Clinic where you would like to perform plastic surgery, you too will choose and only you.
Cuando escogeréis la araña, den la preferencia no a la pintura dorada, y el metalizado de plata.	When choose a chandelier, give preference not to golden painting, but a silver metallic.
Siguiendo nuestros consejos, escogeréis sin esfuerzo el modelo, conveniente a usted, y se veréis simplemente magníficamente.	Adhering to our councils, you without effort will choose the style suitable you and will look simply perfectly.
No importante, cuál formalización escogeréis, principal seguir las ciertas reglas adornamiento de los coches de boda.	Not important, which registration you will choose, the main thing—it to conform to certain rules of decoration of wedding cars.
Para no felicitar joven por las frases triviales y derrengadas escogeréis para ellos las felicitaciones originales y sinceras en los versos o la prosa.	Not to congratulate young as the banal and worn-out phrases will choose for them original and sincere congratulations in verses or prose.
Recuerden que tal vestido brillante se mire estupendo, es directo como en el cuadro de la revista, escogeréis a él los accesorios simples monótonos.	Remember that such brilliant dress looked tremendous, it is direct as on the picture from the magazine, will choose to it simple monophonic accessories.
Pero hasta a pesar de, cuál trabajo de complicación para escogeréis, no olviden que es posible bordar solamente en el humor bueno.	But even despite the fact that, which work on complexity you for yourself will choose, do not forget that it is possible to embroider only in good mood.
Observen el dibujo del enladrillado de los edificios modernos y antiguos, escogeréis para un gusto un de ellos y copien en la variante de madera.	Look narrowly at drawing of a bricklaying of modern and ancient buildings, will choose on taste one of them and copy in a wooden variant.
Depende de lo que escogeréis, pueden serle necesario lentochki, el encaje, la piel, los abalorios, la lana para la batanadura, el tinte por la tela.	That you will choose, ribbons, laces, fur, beads, wool can be necessary for you for a fulling, paint on fabric.
Así, resulta como si tonkoslojnaja de mármol sin costura (oniksovaja, de malaquita, de granito, de cuarzo - al aficionado, depende de lo que escogeréis) la superficie.	Thus, it turns out as though tonkoslojnaja seamless marble (oniksovaja, malachite, granite, quartz - on the fan, depending on that will choose) a surface.
Y si el disco de sistema, es necesario la reinstalación completa del sistema, en que proceso y escogeréis el sistema necesario de fichero.	And if the disk system, is required a hard reset of system in the course of which you also will choose the necessary file system.
Se entrenen independientemente ajustar el instrumento, con el tiempo escogeréis el modo más conveniente y aprendan a regular la tensión de las cuerdas por la resonancia de los acordes y los intervalos.	Train independently to adjust the tool, over time you will choose the most convenient way and learn to regulate a tension of strings on sounding of chords and intervals.
¡Escogeréis la ciudad del sueño, autorizado, añadan algunas fotos y adelante a las búsquedas de la felicidad!	Will choose the city of the dream, become authorized, add some photo and forward on searches of the happiness!
Escogeréis del tronco la tarjeta del rey de cuadrados y antes de que echarse a dormir, la pongan bajo la almohada, sin haber olvidado proponer a la persona, que espoleta a usted en el alma.	Will choose the card of the king of diamonds from a pack and before going to bed, put it under a pillow, without having forgotten to think of the person who sank down to you in soul.
Escogeréis la variante, a que formatirovat es necesario solo diskC.	Will choose option at which it is necessary to format only diskC.