escoger

Aun en una prueba de muerte, nosotros escogemos la verdad.	Even in a test of dying, we just choose the truth.
Luego, escogemos el mismo contenedor que en el ejemplo previo.	Then, we choose the same container as in the previous example.
A veces pensamos cuidadosamente, escogemos sabiamente y actuamos enérgicamente.	At times we think carefully, choose wisely, and act forcefully.
O tal vez solo escogemos a la gente que necesitamos.	Or maybe we just pick the people we need.
Son la selección concreta de variables que escogemos para representar.	It is the particular selection of variables that we choose to represent.
O tal vez solo escogemos a la gente que necesitamos.	Or maybe we just pick the people we need.
¿No escogemos todos, cada día de nuestra vida?	Don't we all choose, every day of our life?
Si escogemos la eternidad, seremos como Juan, Pedro y Santiago.	If we choose eternity, we will be like John, Peter, and James.
Nosotros no escogemos a quienes progresarán junto con el planeta.	We can´t choose whom make progress together with the planet.
Todos escogemos una y otra vez a la misma persona.	We all pick the same person over and over again.
Si escogemos la carne, perdemos el Espíritu.	If we choose the flesh, we lose the Spirit.
La diferencia está en que escogemos nuestras batallas con cuidado.	The difference is: we pick our battles carefully.
Lo que escogemos enfatizar en esta historia compleja determinará nuestras vidas.	What we choose to emphasize in this complex history will determine our lives.
Así que adelante, escogemos las sandalias a la moda de 2011.	So forward, we choose fashionable sandals of 2011.
Nosotro/as escogemos ser fieles a nuestras sagradas e inalterables tradiciones.	We choose to be faithful to our sacred unchangeable traditions.
En lugar de eso, escogemos productos que nos hacen sentir bien.	We instead choose products that make us feel good.
La mayoría de nosotros no escogemos, lo sabemos.	Most of us don't choose, we know.
No hay otra opción, y escogemos por nosotros y nuestros hijos.	No other choice exists, and we chose for us and our children.
Pongamos como ejemplo que escogemos la música como nuestro objeto de meditación.	Let's say you choose music as your object of meditation.
Así, escogemos el kilogramo de los champiñones menudos blanquecitos.	So, we choose kilogram of small white champignons.