escoger

to choose

Él escogía la hora y el día.	He— he chose the time and the day.
Él escogía la hora y el día.	He— he chose the time and the day.
Vincenzo Catalano, entusiasta y emocionado, escogía estas palabras para iniciar la ceremonia de inauguración.	Vincenzo Catalano, enthusiastic and excited, chose these words to begin the ceremony.
Él sabía mucho de música y escogía bien.	He knew music really well, and he picked well.
Todo el mundo escogía cosas para mí.	Everyone is choosing things for me.
No le gustaban los hombres que escogía.	She didn't like the men I picked out.
Si él escogía regresar a la tierra, podría ayudar a otros a liberarse.	If he chose to return to earth, he could help others free themselves.
El premio fue muy a propósito, por que escogía un coche nuevo.	The winning was very handy, because I wanted to buy a new car.
Una vez allí, Jacinta escogía los juegos con que nos íbamos a entretener.	Once we arrived there, Jacinta chose which games we were to play.
Siempre escogía los mejores lugares.	I could always choose the best places.
Ella siempre escogía ropa moderna.	She always chose fashionable clothes.
Y si escogía el camino del mal, debía ser castigado como los demás.	If he fell into evil ways, to be punished as all men are punished.
¡Te dije que yo escogía!	I told you don't pick no table!
Inconscientemente absorbía cosas, pero al mismo tiempo escogía solamente aquellas cosas que le podían ser útiles.	He unconsciously absorbed things, but at the same time chose only those things which might be useful.
Le quitaron la independencia limitada al parlamento y el gobierno escogía a los candidatos.	Parliament's limited independence was stripped away, and candidates were now chosen by the regime.
¡Dom! ¡Te dije que yo escogía!	I told you don't pick no table!
Giraba cuando la gravedad escogía manipularlo para que girara con el fin de manipular la gravedad.	He spun when gravity chose to manipulate him to spin in order to manipulate gravity.
Bajo la ley del Medio de la Tierra, importó más qué juego escogía jugar.	Under the law of the medium of Earth, it no longer mattered which game you chose to play.
Pero esto dallying vino a una parada repentina cuando Hades secuestró Persephone joven mientras que ella escogía las flores.	But this dallying came to a sudden stop when Hades abducted young Persephone while she was picking flowers.
Salvo por la transición de modalidades, la cual tomaba aproximadamente un segundo, se escogía una o la otra posición.	Except for mode transition, which took about a second, one or the other position was chosen.