esclavo

Si las mujeres no tienen este derecho son esclavas a sus cuerpos.	If women don't have this right they are enslaved to their bodies.
Sandalias esclavas rosas con detalle de abalorios variados colgantes en el empeine.	Slavonic pink sandals with assorted hanging beads on the instep.
Deja en Casa: Relojes, anillos, pulseras, esclavas, cadenas.	Leave at Home: Watches, rings, bracelets, bangles, chains, sunglasses.
Las esclavas y sus hijos se acercaron y se inclinaron ante Esaú.	Then the maidservants and their children approached and bowed down.
Y así sufrieron muchos hombres y mujeres esclavas en ese tiempo.	This is how many enslaved men and women suffered during that time.
Desde esclavas hasta eslabones, regálele un brazalete del cual ella se enamorará a primera vista.	From bangles to links, give her a bracelet that's love at first sight.
Monseñor de Boismenu evoca las dos palabras clave de las esclavas: Ecce et Scio.	Bishop de Boismenu reminded everyone of the Ancelles' two keywords, Ecce and Scio.
¿Una de las esclavas?	One of the captives?
Para su cumpleaños, obséquiele una esclava o varias esclavas para que las luzca en conjunto.	For a birthday, give her a bangle, or several bangles to wear all at once.
Éstas se han convertido en las esclavas del siglo XXI.	Shadow of the Third Century.
¿Era tal vez el capitán Nemo un campeón de los pueblos oprimidos, un liberador de las razas esclavas?	Was he a fighter for oppressed peoples, a liberator of enslaved races?
Este tipo de cierre son utilizados ampliamente en pulseras, collares, esclavas y otros tipos de joyería.	This kind of stainless steel clasps are widely used in bracelet, necklace, bangle or some other jewelry.
Sus padres adoptivos les mentían sobre cómo sería su vida en Ruanda, en un intento de seguir teniéndolas como esclavas.	Their foster parents lied to them about what life would be like in Rwanda in an effort to keep them enslaved.
Sencillamente elegante, este conjunto está formado por siete esclavas pulidas, individuales y huecas que se mueven al unísono, separándose y superponiéndose con movimientos suaves.	Simply chic, this set of seven hollow, individual, polished bangles glide together, separating and overlapping with silky movements.
En la actualidad muchas personas son esclavas del pecado y sufren porque son cautivas del odio, la ira y la desesperación.	Today, many people are living as captives of sins. They live in suffering as a captive of hatred, anger and despair.
No podrá mezclar y combinar los componentes del kit del Punto de acceso con las unidades esclavas ya que utilizan diferentes alimentaciones.	You can't mix and match the kit components with the separate access point and subscriber units because of the power differences.
Cuando Jacob alzó la vista y vio que Esaú se acercaba con cuatrocientos hombres, repartió a los niños entre Lea, Raquel y las dos esclavas.	Jacob looked up and there was Esau, coming with his four hundred men; so he divided the children among Leah, Rachel and the two maidservants.
El Señor colmó de bendiciones a mi patrón y lo hizo prosperar, dándole ovejas y vacas, plata y oro, esclavos y esclavas, camellos y asnos.	And he has given him sheep and oxen, silver and gold, men servants and women servants, camels and donkeys.
La población indígena de lo que iba a ser conocido como América del Norte fue prácticamente eliminada y sustituida por esclavas/os africanos depositados por fuerza en sus orillas.	The Indigenous population of what was to become known as North America were virtually wiped out and replaced by enslaved Africans, forcibly deposited on its shores.
Aquella misma noche Jacob se levantó, tomó a sus dos esposas, a sus dos esclavas y a sus once hijos, y cruzó el vado del río Jaboc.	That night Jacob got up and took his two wives, his two maidservants and his eleven sons and crossed the ford of the Jabbok.