escenario del crimen

Los chicos del laboratorio... Todavía no se han ido del escenario del crimen.
The lab boys, they haven't quite released the scene yet.
Estoy comprobando el escenario del crimen.
I'm just double-checking the scene.
Encontramos la huella de su pisada en el callejón, lo que le sitúa en el escenario del crimen.
We found his footprint in the alley, which puts him at the scene.
Bueno, eso explica los globos en el escenario del crimen.
Well, that explains the balloons at the crime scene.
Cada escenario del crimen era como entrar en su habitación.
Every crime scene was like walking into her dorm room.
Y que estaba de pié en el escenario del crimen.
And he was standing in the crime scene.
Una vez que ingrese, será el escenario del crimen.
Once you enter will be the scene of the crime.
¿Qué estaba haciendo en el escenario del crimen solo?
What was he doing at a crime scene alone?
Y al propio Vackner en el escenario del crimen.
And vackner himself at the scene of the crime.
Fue la primera persona en llegar al escenario del crimen.
Uh, she was the first person on the crime scene.
Estaba acosándola, y estuvo en el escenario del crimen.
He was stalking her, and he was at the crime scene.
De haber estado... en el escenario del crimen con... todos vosotros.
From being... at the crime scene with... all of you.
El escenario del crimen está a tres manzanas de aquí.
The crime scene's three blocks from here.
Quizás pueda situar a Jimmy en el escenario del crimen.
Maybe he could place Jimmy at the scene of the crime .
Entonces cuéntame, ¿por qué hemos regresado al escenario del crimen?
So tell me, why are we back here at the crime scene?
¿Y qué te motivó a ir al escenario del crimen?
What compelled you to go to the crime scene?
Encontramos un rifle del calibre 30 en el escenario del crimen.
We found a .30-30 rifle at the crime scene.
Pero su sangre en el escenario del crimen, sí.
But your blood at the crime scene does.
Pero no se le ha visto en el escenario del crimen.
But he was never seen at the scene of the crime.
Sus huellas fueron encontradas en el escenario del crimen.
His fingerprints were found at the crime scene.
Word of the Day
midnight