escarbar

Apenas estaba vivo cuando lo encontraron y escarbaron furiosamente para rescatarlo.	He was barely alive when they found him and they dug furiously to rescue him.
Y escarbaron y él fue instantáneo con ellos aún más, diciendo: Deja que el hoyo sea más profundo.	And they dug and he was instant with them yet more, saying: Let the trench be deeper.
Estamos muy agradecidos a todos ustedes que escarbaron sus bolsillos para duplicar su donación a través de este desafío de donación.	We are so grateful to all of you who dug into your pockets to double your gift through this challenge grant.
¿Hubo un descubridor, unas únicas manos que escarbaron la tierra, o ya se las encontraron desenterradas por mor de una torrentada?	Was there one sole discoverer, a single pair of hands digging up the earth, or were they found already unearthed by a torrent of water?
A veces, aparecen líneas onduladas elevadas por donde escarbaron los ácaros, en especial en la parte interna de la muñeca o entre los dedos.	Sometimes, raised wavy lines appear where the mites have burrowed, especially on the inner part of the wrist or between the fingers or toes.
Los agentes escarbaron aquí y allá durante cuatro horas, anunciaron que el local tenía una serie de violaciones y clausuraron todo el edificio de siete pisos.	The cops searched the building for four hours then ordered it shut down, supposedly for a number of safety code violations.
Los equipos de rescate escarbaron los escombros profundos para llegar a los mineros atrapados.	The rescuers burrowed through deep rubble to get to the trapped miners.
Escarbaron en serio para donar lo que podían, y les pidieron que hicieran lo mismo a sus vecinos y amistades, a sus iglesias, asociaciones de inquilinos, escuelas y edificios de apartamentos.	They dug deep and gave what they could and went to their neighbors and friends, to their churches, tenants' associations, schools and buildings, to do the same.
Se hacían llamar Junkers. Escarbaron entre los restos del omnium y formaron una sociedad despiadada y sin ley a su sombra. Junkrat era uno de ellos: sobrevivía a base de recuperar metal y otros componentes de entre las ruinas.	Calling themselves the Junkers, they scavenged the husk of the omnium and formed a lawless, cutthroat society in its shadow. Junkrat was one of them, eking out a living reclaiming metal and components from the ruins.
Esas eran exactamente las palabras de Rumsfeld. CNN, MSNBC y otras cadenas escarbaron sus archivos y sacaron a Rumsfeld diciendo esas palabras.	And CNN, MSNBC and other major media outlets went into their vaults and aired footage of Rumsfeld saying those words.