escara

Asiento circular cerrado para prevención de escaras en piel sintética.	Closed circular seat to prevent sores in synthetic leather.
A veces se les llama escaras o úlceras por presión.	Sometimes they are called bedsores or pressure ulcers.
Se observan úlceras con exudado purulento cubiertas por escaras necróticas.	Ulcers with a purulent exudate and covered with necrotic slough.
El artículo está destinado a evitar que los usuarios desarrollen escaras.	The article is intended to prevent the user developing pressure sores.
Muy indicadas para la prevención de escaras.	Very indicated for the prevention of eschar.
Colchones antiescaras de aire diseñados para impedir la aparición de escaras por presión.	Air anti-decubitus mattresses designed to prevent the appearance of eschar by pressure.
Indicaciones: Protegen la piel contra ulceraciones. Prevención de escaras.	Indications: Protects the skin ulcerations. Bedsore prevention.
Enciende y reposiciona pacientes postrados en cama, solo o con ayuda, para evitar escaras.	Turns and repositions bedridden patients, alone or with assistance, to prevent bedsores.
Dermatosis, escaras, úlceras en la pierna.	Dermatoses, bedsores, ulcer of the leg.
Asiento circular cerrado para prevención de escaras en piel sintética.	Closed circular seat in polyurethane with waterproof blue cloth cover.
Heridas, quemaduras, úlceras, llagas bucales, granos, escaras.	Wounds, burns, ulcers, mouth ulcers, acne pimples, bedsores.
También es posible llegar a desarrollar infecciones de piel y escaras por rascarse contínuamente.	It is also possible to develop skin infections and scars from scratching the bites.
Eritema intenso (rojo de remolacha) o formación de escaras que impide la clasificación del eritema	Severe erythema (beet redness) to eschar formation preventing grading of erythema
Convertir o cambiar la posición de las personas, contar con el apoyo o solos, para evitar escaras.	Convert or reposition people, having support or alone, to avoid bedsores.
¿Qué pasará si me aparecen escaras?	What if I get bedsores?
Al final de su vida sufrió de reumatismo y escaras en todo el cuerpo.	At the end of his life he suffered from rheumatism and he had bedsores all over his body.
La razón de la rotación era para ayudar a la circulación y evitar escaras en mis puntos de presión.	The reason for the rotation was to aid circulation and prevent decubitus ulcers (bedsores) on my pressure points.
Cualquier persona que esté confinado en una cama por períodos largos está expuesto a sufrir escaras, también conocidas como úlceras de decúbito.	Anyone confined to a bed for long periods of time will risk bedsores, also known as decubitus ulcers.
Para prevenir la formación de escaras en personas encamadas largos periodos de tiempo.Silencioso compresor con salida de aire regulable.	Description Reviews To prevent pressure sores in bedridden for long periods of time.Silent air compressor with adjustable output.
Estas zonas son comunes en las regiones infartadas o con escaras, territorios donde se encuentran zonas con fibrosis y con miocitos viables.	These areas are usual in infarcted or scarred regions, territories where areas with fibrosis and with feasible myocytes are found.