escapar

Todo este tiempo en la isla, pensé que nunca escaparíamos.	All this time on the island, I thought we'd never escape.
Para empezar, nos escaparíamos de este calor.	We'd get out of this heat, for one.
Bueno, nunca escaparíamos así de un amigo.	Oh, well, we wouldn't run out on a mate, eh?
Pensaba que quizá escaparíamos de la Cabeza... y conseguiríamos un empleo, pero...	I thought we might get away from the Head and I thought we might go and get a job, but-
Le dije a Karen que aguantara... y nos escaparíamos por la ventana de mi cuarto... pero me dijo que estaba muy cansada.	I told Karen to hang on and we would escape through my bedroom window.
Escaparíamos lejos de la ciudad, desarmaríamos nuestros teléfonos móviles para que la Seguridad del Estado no nos localizara y tendríamos nuestro primer descanso en cinco años.	We would escape far from the city, disabling our cellphones so State Security couldn't track us, and have our first break in five years.
Yo sabía que aquí no escaparíamos de la muerte.	I knew that here, one did not escape the mort.