escapar de

to escape from

Fue uno de los primeros en escapar de la nave.	He was one of the first to escape the ship.
Oye, va a ser muy difícil escapar de los EE.UU.	Hey, it's gonna be real hard escaping the U.S.
Como todos sabemos, nadie puede escapar de los Megara.	As we all know, no one can escape the Megara.
Sin sus visitas, no tienes esperanza de escapar de tu destino.	Without their visits, you've no hope of escaping your fate.
Piensas que puedes escapar de las consecuencias, pero no puedes.	You think you can escape the consequences, but you can't.
Pero quiero escapar de ese mundo y empezar de cero.	But I wanted to escape that world and start fresh.
Es una oportunidad de escapar de la realidad por un momento.	It's a chance to escape your reality for a moment.
Mateo nos dice de escapar de la Sagrada Familia a Egipto.	Matthew tells us of the Holy Family's escape to Egypt.
Tienes que escapar de la casa dentro de 24 horas.	You have to escape from the house within 24 hours.
Escuchar Esc (difícil escapar de juego) juegos relacionados y actualizaciones.	Play Esc (hard escape game) related games and updates.
Ese es un hecho, y no podemos escapar de él.	That is a fact, and you can't escape from it.
Ayuda a Kayla a escapar de este mundo de tinieblas.	Help on Kayla to escape from this world of darkness.
Usted necesita ayudar a Tigre para escapar de la escena.	You need to help Tiger to escape from the scene.
Utilice el armas para ayudar a escapar de los asteroides.	Use the weapons to help you escape from the asteroids.
Hoy vemos la huida de David para escapar de Absalón.	Today we see the flight of David to escape Absalom.
Miles habían huido al desierto para escapar de sus perseguidores.	Thousands had fled to the desert to escape their persecutors.
Tienes que escapar de allí y salvar su vida.	You have to escape from there and save your life.
Para escapar de la ira del rey, el profeta huyó.	To escape the wrath of the king, the prophet fled.
Déjame ser tu pequeño secreto para escapar de la realidad.	Let me be your little secret to escape from reality.
Y esta es tu oportunidad para escapar de él.	And this is your opportunity to get away from him.