escapar

¿Por qué te escapabas por la ventana, eh?	Why are you sneaking out the window, huh?
Pensé que si alguna vez te escapabas, allí es adonde irías.	I figured... if you ever got away, that's where you'd go.
Entonces, ¿por qué escapabas de nosotros?	So why did you run from us?
¿Qué pensabas hacer si escapabas?	What were you thinking you would do if you did escape?
Si escapabas de la muerte, aceptaría cualquier cosa.	That if you were still alive, I would have accepted anything.
¿Qué pensabas hacer si escapabas?	What were you thinking you would do, if you did escape?
Que escapabas cada seis meses.	Yeah, you did. You said you bolted every six months.
Entonces, ¿por qué escapabas?	So, why were you running from us?
Cuando cortabas clases y te le escapabas a tu pai.	I find my purpose when I look at you.
¿Por qué te escapabas?	Why were you running away?
¿Por qué te escapabas?	Why did you run?
Seguro que tú también escapabas.	You were trying to run out on yourself.
Te he estado siguiendo todo el tiempo para asegurarme de que no escapabas.	I've been following you ever since you left to make sure that you didn't escape.
¿Por eso te escapabas?	So, what, you run away?
¡¿Abandonaste a una mujer embarazada en una tierra que no es la de ella para que tome un barco mientras tú escapabas?!	You abandon a pregnant woman in a land that's not her own while you run for it?
Tal vez tiene algo que ver con que te escapabas mientras mamá y papá dormían.	Maybe it has something to do with you sneaking out after Mom and Dad are asleep.