escapar

to escape

Switch to English results

Cada vez que me escapé, valió la pena 100 palabras.	Every time I ran away, it was worth 100 words.
Sí, me escapé de un condominio en San Diego.	Yeah, I walked away from a condo in San Diego.
Es al mismo tiempo que escapé de la Zona Fantasma.	That's the same time I escaped from the Phantom Zone.
Justo antes del final de la guerra, escapé de Auschwitz.	Just before the end of the war, I escaped from Auschwitz.
Entonces me escapé esta mañana, antes de que se despertara.	Then I snuck out this morning before he woke up.
Así que me escapé a Paris para trabajar en mi libro.	So I fled to Paris to work on my book.
Me escapé por la ventana y la dejó allí, atado.	I escaped through the window and left her there, tied up.
Cuando me escapé, mi mujer estaba embarazada de tres meses.	When I ran away my wife was three months pregnant...
Me escapé de casa para enseñar a mi familia una lección.	I ran away from home to teach my family a lesson.
Es al mismo tiempo que escapé de la Zona Fantasma.	That's the same time I escaped from the phantom zone.
Y casi escapé No, eso fue un sueño, también.	And I almost escaped. No, that was a dream, too.
Me escapé de mi papá a sea contigo.	I ran away from my dad to be with you.
¿Solo porque me escapé de casa para ser actriz?	Just because i ran away from home to become an actress?
Me escapé una noche, en Ohio, en el encuentro.	I snuck out one night, in Ohio, at the meet.
Me escapé cuando tenía 16 años, dormí en la calle.	I ran away when I was 16, slept on the street.
Para salvar su vida, me escapé de la mía.	To spare his life, I ran away from mine.
Así que me escapé de ellos, atravesando del patio.	So I ran away from them, through the yard.
Porque me escapé de esa granja que está camino abajo.	Because I ran away from that farm down the road.
Por la mañana, empaqué mis maletas y escapé.	In the morning, I packed my bags and ran.
En el patio de mi casa de acogida después que escapé.	In the backyard of my foster home After I escaped.