escanear

to scan

De nuevo, la cámara especial escaneará su corazón y creará imágenes.	Again, the special camera will scan your heart and create pictures.
La unidad se escaneará para encontrar las particiones disponibles.	The drive will be scanned to find the available partitions.
Paso 5: El software dr.fone escaneará y comprobar todos los archivos transferibles.	Step 5: The dr.fone software will scan and check all transferable files.
La nueva imagen se escaneará con las opciones de escaneo actuales.	The new image is scanned using the current scan settings.
Eventualmente el atacante se rendirá y no nos escaneará de nuevo.	Eventually the attacker will give up and will not scan us again.
Tiene potentes algoritmos que escaneará y recuperar archivos manteniendo intacta archivo original.	It has powerful algorithms that will scan and recover files keeping original file intact.
Un escáner duplex escaneará ambos lados de un documento al mismo tiempo.	A duplex scanner will scan both sides of a document at the same time.
Un escáner simplex escaneará solo un lado del documento cada vez.	A simplex scanner will scan only one side of the document at a time.
No nos escaneará ni centrará la atención sobre nosotros.	It won't scan us, but neither will it draw attention to us.
Los datos eliminados se empiezan a mostrar como se escaneará su dispositivo.	The deleted data will start to display as your device will be scanned.
El dispositivo Todo en Uno escaneará la página de alineación.	Your All-In-One scans the alignment page.
Esta aplicación escaneará y mostrará los elementos de Outlook recuperados en ventana separada.	This application will scan and show you the recovered Outlook items in separate window.
El personal del museo escaneará las entradas una por una.	All tickets will be scanned by our museum staff.
EaseUS MobiSaver escaneará automáticamente su iPhone/iPad o iPod para encontrarle todos los datos.	EaseUS MobiSaver will automatically scan your iPhone/iPad or iPod to find all data for you.
La opción Escaneo del Sistema (System Scan) escaneará su sistema en profundidad.	The System Scan option will scan your entire system in-depth.
La aplicación escaneará las imágenes.	The application will scan the pictures.
El Scanost.exe escaneará el archivo OST y repara el archivo dañado OST.	The Scanost.exe will scan the OST file and repairs the corrupted OST file.
El software escaneará ahora la partición completa y buscará las particiones formateadas previamente.	The software will now scan the entire partition and look for previously formatted partitions.
PC Benchmark escaneará su ordenador para determinar si está funcionando a su máximo potencial.	PC Benchmark will scan your computer to determine if it is performing at its maximum potential.
La máquina de votación escaneará su voto e indicará que su voto fue contado.	The machine will scan your vote and indicate that your vote is counted.