escalofríos

escalofrío

Fiebre y escalofríos (a menudo solo con una infección aguda)	Fever and chills (often only with an acute infection)
En los casos de simple fiebre con escalofríos, dar acónito Napellus.	In cases of simple fever with chills, give Aconite napellus.
Los síntomas precoces incluyen una erupción, escalofríos y fiebre alta.	Early symptoms include a rash, chills and a high fever.
Las personas propensas a escalofríos inesperados no deben tomar Andorex.	Persons prone to unexpected chills should not take Andorex.
Una infección en los conductos biliares pueden causar escalofríos y fiebre.	An infection in the bile ducts can cause chills and fever.
Síntomas como vómitos, escalofríos y sudoración sugieren una tuberculosis grave.	Symptoms such as vomiting, shivering, and sweating suggest severe tuberculosis.
Los síntomas más comunes han sido fiebre, escalofríos y tos.	The most common symptoms have included fever, chills, and cough.
Los proveedores deben estar preparados para manejar escalofríos moderados/severos y fiebre.	Providers should be prepared to manage moderate/severe shivering and fever.
Los efectos fueron instantáneos, enviando escalofríos a través de su cuerpo.	The effects were instantaneous, sending shivers down through his body.
Otras posibles reacciones: estornudos, escalofríos, imposibilidad de concentrarse, palpitaciones, etc.	Other possible reactions: sneezing, chills, inability to concentrate, palpitations, etc.
¿Con qué frecuencia (cuántos días entre los episodios de escalofríos)?	How often (how many days between episodes of chills)?
La infección comenzó a recibir escalofríos högfeber y dolores de cabeza.	The infected started to get chills högfeber and headaches.
Otros síntomas incluyen náusea y vómitos, fiebre y escalofríos.	Other symptoms include nausea and vomiting, fever, and chills.
Los síntomas incluyen diarrea, fiebre, calambres, escalofríos, somnolencia y deshidratación.	Symptoms include diarrhea, fever, cramps, chills, sleepiness and dehydration.
Otros síntomas pueden incluir náuseas, vómitos, fiebre y escalofríos.	Other symptoms may include nausea, vomiting, fever, and chills.
La idea de estar atada a algo me da escalofríos.	The idea of being tied down gives me the heebie-jeebies.
Una respuesta escalofríos también es indeseable, ya que genera calor interno.	A shivering response also is undesirable, as it creates internal heat.
Puede estar acompañada de escalofríos, vómitos, dolor abdominal y malestar general.	It may be accompanied by chills, vomiting, abdominal pain and malaise.
Puede tener fiebre o escalofríos, si tiene una infección.	You may have fever, chills, if you have an infection.
Para algunos, incluso escuchar su nombre envía escalofríos por la columna vertebral.	For some, even hearing his name sends chills down the spine.