escalivada

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Verter esta mezcla sobre la escalivada.	Pour this mixture over the escalivada.
En cualquiera de sus múltiples versiones, la escalivada (escalibada) es un placer para los sentidos.	In all its many versions, these smoky roasted vegetables are a treat for the senses.
Sobre el hojaldre poner la escalivada y cuatro bocartes abiertos, sazonados, espolvorear con la provenzal y llevarlos al horno hasta que estén hechos, unos 4 ó 5 minutos.	Put the escalivada on the puff pastre and four anchovies, opened, season and sprinkle with the provenzal. Bake until done for4 or 5 minutes.
Avanzamos por la calle de las palmeras. Compro algunas verduras, tomates, berenjenas, pimientos, siguiendo los consejos de Francine, agricultora catalana, ya que quisiera probar la receta de la famosa escalivada.	We walked along the street under the palm trees and I bought tomatoes, aubergines and peppers on the advice of Francine, a Catalan farmer, to try the famous escalivade, a local recipe something like ratatouille.
Escalivada: Ensalada con cebolla, pimientos, tomates y berenjenas asadas.	Escalivada: Salad with onions, peppers, tomatoes and roasted eggplant.
Escalivada Seguro este manjar aparecerá en tu mesa muchas veces cuando estés en la Ciudad Condal.	This delicacy is sure to appear on your table several times while you're in the Ciudad Condal.
Recetas vegetarianas/ Escalivada de algas nori Compartimos estupendas y sanísimas recetas del blog 'Comemos para Vivir'.	Vegetarian recipes / roasted vegetables of nori seaweed We share great and sanisimas recipes blog 'Eat to live'.
La escalivada es un platillo increíble preparado a base de pimientos, berenjena, cebolla y tomates cocidos con anchoas encima.	Escalivada is an incredible dish, with a recipe based on pimientos, eggplant, onion and tomato cooked with anchovies on top.
La escalivada es un plato catalán que tiene pimiento rojo y berenjena.	Escalivada is a Catalan dish that has red pepper and eggplant in it.
Escalivada: otro de los entrantes más típicos catalanes. Consiste en tiras de berenjena, pimiento rojo y cebolla.	Escalivada: A very Catalan dish that consisted of aubergine, red peppers, and onion.
En nuestro restaurante podrás degustar una selección de cocina típica menorquina, como nuestras especialidades en Escalivada, carnes y verduras frescas a la brasa, pescado fresco de la isla, y nuestra caldereta de Langosta.	Pa Amb Oli In our restaurant you can enjoy a selection of cuisine Menorca, as our Escalivada specialties, steaks and grilled vegetables, fresh island fish, and our lobster stew.