escalated quickly

Popularity

500+ learners.

Well, that escalated quickly.	Bueno, que se intensificó rápidamente.
It escalated quickly. I know!	Ha sido todo tan rápido. ¡Lo sé!
Their relationship escalated quickly after Josh Flagg popped the question to his new beau three months later in Paris.	Su relación se intensificó rápidamente después de Josh Flagg hizo la pregunta a su nuevo galán tres meses más tarde en París.
Things escalated quickly, with Gotham City supervillains big and small taking a side in what became a massive, city-wide turf war.	Las cosas escalaron rápidamente, con los villanos grandes y pequeños de Ciudad Gótica tomaron un lado en lo que sería una guerra por el territorio de toda la ciudad.
When he said no, I punched him. A couple of times. - Well, that escalated quickly.	Cuando me dijo que no, le di un puño. Unas cuantas veces. - Bueno, eso escaló rápidamente.
Joe left screaming, and we can't figure out why. - Well, that escalated quickly. I told you he's a hothead.	Joe salió gritando y no entendemos por qué. - Bueno, eso intensificó rápidamente. Te dije que es un calentón.
Julio punched Sean after you left the party. - That escalated quickly. Julio didn't seem upset about what Sean did when I spoke to him.	Julio le dio un puñetazo a Sean después de que saliste de la fiesta. - Eso se intensificó rápidamente. Julio no parecía molesto con lo que hizo Sean cuando hablé con él.