escalar

Popularity

6,500+ learners.

Water.org utiliza un modelo de microfinanciamiento porque les permite escalarlo.	Water.org uses a microfinancing model because it allows for scale.
También use mis uñas para perforar su cuerpo y escalarlo.	I also used my nails to pierce his body and climb up.
Cuanto más alto es un árbol, más difícil es escalarlo.	The taller a tree is, the harder it is to climb.
No basta describir el Monte Everest, hay que escalarlo.	It's not enough to describe Everest, we have to climb it.
No hay forma de escalarlo.	There is no way to climb it.
No, esto es realmente importante como para pensar en escalarlo de este modo.	No, this is really important to have this sense of scale.
Pero más que nada, debes apegarte a tu tema y de ahí escalarlo.	But, overall, you've got to stick to your topic and scale it.
Intenté escalarlo dos veces.	I tried to climb it twice.
Tal vez podamos escalarlo.	We might be able to climb over it.
A lo mejor podemos escalarlo.	We might be able to climb over it.
¿Por qué escalarlo? Un sendero bien definido que asciede suavemente hasta la cumbre.	Why climb it? A clear path which rises gradually to the summit.
Los números son cero, como cero carbón, o cero petróleo, y escalarlo al infinito.	The two numbers are zero—as in zero footprint or zero oil—and scale it infinity.
Desarrolla un gran producto que las personas amen antes de invertir tiempo en escalarlo con growth hacks.	Develop a great product that people love before you invest time in scaling it with growth hacks.
En primer lugar, en fin de filete correctamente tienes que escalarlo correctamente, ¿de acuerdo?	First off, in order to fillet it properly you got to scale it properly, okay?
El ROI siempre viene primero: el hecho es que a menos que tengas un anuncio rentable, no puedes escalarlo nunca.	ROI always comes first: The fact is, unless you have a profitable ad, you can't ever scale up.
Sí, de hecho, no solamente vamos a escalarlo también vamos a llegar antes a la cima.	Yeah, in fact, not only are we gonna climb it, we are gonna beat you guys to the top.
Para los turistas que tengan las suficientes energías para escalarlo, esta torre de estilo Gótico brinda excelentes vistas de Praga.	For tourists who are sufficiently energetic to climb up it, this Gothic style tower boasts fantastic views of Prague.
Debe escalarlo y mirar hacia la qiblah, y elevar sus manos y decir lo que dijo en al-Safa.	He should climb up it and turn to face the qiblah, and raise his hands and say what he said at al-Safa.
De acuerdo con los informes, el pino en cuestión tenía ramas rotas, lo cual sugería que habían intentado escalarlo.	According to reports, branches were broken high up the tree in question, which suggested someone had tried to climb it.
Unas 775 personas adicionales intentaron el ascenso este año, según informó ABC News, y varios miles más han intentado escalarlo.	An additional 775 people are attempting the ascent this year, according to ABC News, and several thousand others have attempted the climb.