escalado

Dos personas han escalado el exterior de la Torre Willis.	Two people have climbed the exterior of the Willis Tower.
El volcán San Pedro debe ser escalado solo por montañistas.	The volcano San Pablo should only be climbed by mountaineers.
Hemos escalado esta montaña juntos, y plantamos tu bandera.	We've climbed this mountain together, and planted your flag.
Usar junto con el filtro de escalado para una conversión real.	Use together with the scale filter for a real conversion.
El Pentágono también ha escalado la guerra en Yemen.	The Pentagon has escalated the war in Yemen as well.
Edmund Hillary nunca habría escalado el Everest sin Tenzing Norgay.	Edmund Hillary couldn't have climbed Mount Everest without Tenzing Norgay.
Fue escalado por Edward gemido en el año 1865.	It was climbed by Edward Whimper in year 1865.
Juntos han escalado las cumbres más altas y difíciles.	Together, they have climbed the highest and most difficult peaks.
Convierte señales SDI 4K/UHD a resolución HD utilizando escalado de alta calidad.	Down-converts SDI 4K/UHD signals to HD resolution using high-quality scaling.
Arregló sentimientos dañados que podrían haber escalado a hostilidad permanente.	He repaired injured feelings that might have escalated into permanent hostility.
Hasta ahora ha escalado cinco, entre ellos el Everest.	So far she has climbed 5, among them Everest.
Cuando veo las montañas que hemos escalado juntos.	When I see the mountains that we climbed together.
Ejercicio 7: Trabajar con escalado de mapas y proyecciones.	Exercise 7: Work with map scale and projections.
Aunque he escalado muchas montañas desde el divorcio.	Although I've climbed plenty of mountains since the divorce.
Seleccione Unificar escalado e introduzca las dimensiones del trabajo necesarias.	Select Uniform scaling, and type the required job dimensions.
No ha escalado nada desde que llegaste a la ciudad.	He hasn't climbed anything since you hit this burg.
Pero en una parte de las aventuras de mercenarios profesionales no escalado.	But in one part of the adventures of professional mercenaries not climbed.
Conocí a un hombre que había escalado el Everest.	I met a man who had climbed Everest.
Corrí hacia el árbol en el que ella había escalado.	I sprinted towards the tree that she was perched in.
Puede ser escalado para usar otros grosores de madera.	It can be scaled to use other wood thickness as well.