escúchame

listen to me

Ah, Señor, por favor sé paciente y escúchame de nuevo.	Oh, Lord, please be patient and listen to me again.
Yo soy la líder en esto, así que solo escúchame.	I'm the lead on this, so just listen to me.
Así que escúchame mundo, porque estas son mis últimas palabras.	So hear me, world, 'cause these are my last words.
Por favor escúchame y estoy de acuerdo con esta boda.	Please listen to me and agree to this wedding.
Martin, escúchame, No voy a tener un bebé con Vernon.	Martin, listen to me, I'm not having a baby with Vernon.
Peg, escúchame por una vez en tu vida.	Peg, listen to me for once in your life.
Mira, solo para por un segundo y escúchame.	Look, just stop for one second and listen to me.
Y Kate, escúchame, porque esto es lo más importante.	And, Kate, listen to me, because this is most important.
Y, escúchame, un beso en la mejilla significa...	And listen to me, a kiss on the cheek means...
Ahora tengo que tomar el tren, pero escúchame bien.	Now I've got to take the train, but listen up.
Tom, escúchame, si hay una cosa que he aprendido...	Tom, listen to me, if there's one thing I've learned...
Deja de escuchar a la máquina y escúchame a mí.	Well, stop listening to the machine and listen to me.
Estás demasiado cerca, por favor solo escúchame un segundo.	You're too close, so please, just listen for a second.
Pero escúchame, hay sangre en el agua.	But you listen to me, there's blood in the water.
Jim, escúchame, no dejes que tu imaginación se desenfrene.	Jim, listen to me, don't let your imagination run wild.
Vale, escúchame, James, mi primo Vince es un Montado.	Okay, listen, James, my cousin Vince is a Mountie.
Te quedaras de pie allí y escúchame por una vez.	You will stand there and listen to me for once.
Está bien, escúchame. Esto es solo un pequeño contratiempo.	Okay, listen to me, this is just a minor setback.
Ya sé lo que mi hijo Gianluca te dice, pero escúchame.	I know what my boy Gianluca tell you, but listen.
Bien, escúchame, esto es solo un pequeño contratiempo.	Okay, listen to me, this is just a minor setback.