esófago

esophagus

La infección puede causar irritación del esófago y se inflaman.	Infection can cause irritation of the esophagus and become inflamed.
Algunos pueden irritar el revestimiento del estómago o el esófago.	Some may irritate the lining of the stomach or esophagus.
Esta acción puede irritar el esófago, causando acidez y otros síntomas.	This action can irritate the esophagus, causing heartburn and other symptoms.
Esto puede reducir el riesgo de hemorragia en el esófago.	This may reduce the risk for bleeding into the oesophagus.
Esto sucede porque el revestimiento de su esófago se ha dañado.	This happens because the lining of your esophagus has been damaged.
Esofagitis (cuando el revestimiento del esófago resulta inflamado o hinchado)	Esophagitis (when the lining of the esophagus becomes inflamed or swollen)
La fístula entre el esófago y la tráquea se cierra.	The fistula between the esophagus and windpipe is closed.
Esta prueba comprueba la fuerza de los músculos del esófago.	This test checks the strength of the esophagus muscles.
Esto incluye el corazón, pulmones, esófago y sistema vascular.	This includes the heart, lungs, esophagus and vascular system.
Si el reflujo persiste, el ácido puede dañar el esófago.	If reflux persists, the acid can damage the esophagus.
El esófago lleva comida de la boca al estómago.	The esophagus carries food from the mouth to the stomach.
Estos problemas de salud dañan el revestimiento de su esófago.	These health problems hurt the lining of your esophagus.
Ciertos medicamentos que relajan los músculos en el esófago.	Certain medicines that relax the muscles in the esophagus.
El esófago conecta la nariz y la boca con el estómago.	The esophagus connects the nose and mouth with the stomach.
Causa severa irritación en la boca, garganta, esófago y estómago.	May cause severe irritation of mouth, throat, esophagus and stomach.
La pared del esófago consta de varias capas de tejido.	The wall of the esophagus consists of several layers of tissue.
La dilatación (estiramiento) del esófago es el tratamiento preferido.	Dilation (stretching) of the esophagus is the preferred treatment.
Este tipo de epitelio es diagnóstico de esófago de Barrett.	This type of epithelium is diagnostic of Barretts esophagus.
Esto puede resultar en inflamación del esófago (esofagitis).	This can result in inflammation of the esophagus (esophagitis).
Estenosis (un estrechamiento del esófago debido a cicatrización)	Stricture (a narrowing of the esophagus due to scarring)