es una sorpresa

Popularity

500+ learners.

Sadie, se supone que esto es una sorpresa feliz.	Sadie, this is supposed to be a happy surprise.
La aparición de arrugas siempre es una sorpresa desagradable para cualquier mujer.	The appearance of wrinkles is always an unpleasant surprise for any woman.
Bueno, seguramente esto no es una sorpresa para usted.	Well, surely this is no surprise to you.
No es una sorpresa que se vuelva un villano.	It is no surprise that he turns out a villain.
No, no es una sorpresa agradable, es una mala sopresa.	No, it's not a nice surprise, it's a bad surprise.
No es una sorpresa si tuvo que torcer las reglas un poco.	It's not surprising they had to bend the rules a little.
Para la mayoría de nosotros, esta conclusión no es una sorpresa.	For most of us, this conclusion is not a surprise.
A veces su nacimiento es una sorpresa para los padres.	Sometimes their birth is a surprise for parents.
Sí, se supone que es una sorpresa para su padre.	Yeah, it's supposed to be a surprise for her dad.
Y en cuanto a la protagonista femenina, es una sorpresa.	And as for the female lead, that is a surprise.
No es una sorpresa, que esto es puro fake.	It is not a surprise, that this is pure fake.
Esto es una sorpresa, Srta. Winter. ¿Quién es su amiga?	This is a surprise, Ms. Winter. Who's your friend?
Esto no está en el programa, porque es una sorpresa.	Uh, this isn't in the program, 'cause it's a surprise.
Visitar este museo es una sorpresa significativa y obligatoria para todos.	Visiting this museum is a significant and obligatory surprise for everyone.
Porque cada día en este trabajo es una sorpresa.	Because every day on this job is a wonder.
Entonces estamos en sintonía, lo que no es una sorpresa.	Then we're on the same page, which is no surprise.
Entonces, esto es una sorpresa, los chicos estando aquí y todo.	So, this is a surprise, the guys being here and everything.
No importa dónde lo oigas, siempre es una sorpresa.	No matter where you hear it, it's always a surprise.
No es una sorpresa que Gstaad tenga tan buena reputación.	It's no surprise that Gstaad has such a good reputation.
Bueno, no es una sorpresa si me lo dices.	Well, it's not a surprise if you tell me.