es una historia muy bonita

Bueno, esa es una historia muy bonita.
Well, that is a very nice story.
Creo que sobre todo es una historia muy bonita, una leyenda.
I think mostly it is a beautiful, simple story, a legend.
De hecho es una historia muy bonita.
It's actually a really cute story.
Pero es una historia muy bonita.
But it's a lovely story.
Su Señoría es una historia muy bonita, pero difícilmente prueba que compré información.
Your Honor, this is a very colorful story, but hardly evidence that I bought information.
No es una historia muy bonita.
Not a very nice story.
De hecho, es una historia muy bonita.
Actually kind of a cute story.
Es una historia muy bonita, Jane, pero, desgraciadamente, esto no es Colorado.
Well, that is a beautiful story, Jane, but unfortunately, this is not Colorado.
Es una historia muy bonita, Jane, pero, desgraciadamente, esto no es Colorado.
Well, that is a beautiful story, Jane, but unfortunately, this is not Colorado.
Es una historia muy bonita.
The story is very pretty.
Es una historia muy bonita.
That's a beautiful story.
Es una historia muy bonita, pero no estoy segura lo que tiene que ver... Ali, escúchame.
It's a very nice story, but I'm not sure what it has to do with...
¿Cómo ha sido su trabajo como traductora de textos espíritas? Es una historia muy bonita, porque la primera vez que fui al Brasil me hospedé en la FEB (Federación Espírita Brasileña) y me regalaron El Evangelio según el Espiritismo en portugués.
When I went to Brazil for the first time, I stayed at the building of the Brazilian Spiritist Federation (FEB) in Brasilia, where they gave me a Gospel According to Spiritism in Portuguese as a present.
Word of the Day
swamp