es una exageración

Esto no es una exageración de la situación.
That is no exaggeration of the position.
No es una exageración sugerir que lo que tenemos aquí es un revolucionario.
It's no exaggeration to suggest that what we have here is a revolutionary.
Todo esto no es una exageración.
All this is no exaggeration.
No es una exageración decir que ésta es la era del coche.
It is not too much to say that this is the age of cars.
Ésta no es una exageración Media.
This is not a Media Hype.
Ahora bien, eso no es una exageración o una perspectiva cínica.
Now, that is not an exaggeration or a cynical perspective.
Una hipérbole es una exageración utilizada para generar énfasis o humor.
A hyperbole is an exaggeration used to generate emphasis or humor.
Esto no es una exageración de sus cualidades trascendentales.
This is not an exaggeration of his transcendental qualities.
No es una exageración decir que tendría la siguiente Osbournes.
Not an overstatement to say you'd have the next Osbournes.
Ed, la carcel es una exageración para este tipo de cosas.
Ed, jail time is overkill for this kind of thing.
Por supuesto, esto es una exageración, pero la idea clara.
Of course, this is an exaggeration, but the idea is clear.
No es una exageración decir que me volvería contra ellos.
It's not a stretch to say I'd turn on them.
No es una exageración, sino la verdad escueta.
And that is not an exaggeration, but the literal truth.
La música es una exageración, y si todo te parece bien
The music's hype, and if it's all right with you
Ustedes saben que no es una exageración mía.
You know that that is not an exaggeration of mine.
Para llamar a un afrodisíaco que es una exageración.
To call it an aphrodisiac is an exaggeration.
No es una exageración, ya que cada herramienta tiene una tarea específica.
It is not an exaggeration, because each tool has a specific task.
Eso es una exageración, pero a los medios les gusta promover esa imagen.
That's an overstatement, but the media likes to promote that image.
Una hipérbole es una exageración o exageración obvia para hacer un punto.
A hyperbole is an obvious exaggeration or overstatement to make a point.
Predicar la cruz no es una exageración.
To preach the cross is not an exaggeration.
Word of the Day
to faint