es una empresa importante

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

AVR es una empresa importante en el mercado holandés de residuos.	AVR is a major player on the Dutch waste market.
CrazyBulk es una empresa importante de opciones de esteroides.	CrazyBulk is a prominent company of steroid choices.
Sin embargo, por otro lado, es una empresa importante que vale la pena.	But, at the same time, it is an important and worthwhile enterprise.
Asegurar el cumplimiento de las normas y salvaguardias fundamentales por todos los actores es una empresa importante.	Ensuring compliance of all actors with fundamental standards and safeguards was a significant challenge.
HortiMaX es una empresa importante que acumula mucho conocimiento y tiene un buen producto.	HortiMaX is a great company with a wealth of knowledge and an excellent product line.
Finalmente, existe un activo comercio entre Estados miembros en el mercado del automóvil, en el que PSA es una empresa importante.	Lastly, there is extensive trade between Member States in the automobile market where PSA is a major player.
Finalmente, la Comisión observa que CWP no es una empresa importante en un mercado que es difícil, muy concentrado y dominado por grandes empresas como Rhodia, Astaris, Prayon y TI.	Finally, the Commission notes that CWP is not a major player on what is a difficult and highly concentrated market dominated by large firms such as Rhodia, Astaris, Prayon and TI.
La reforma de la organización común de mercado, que no ha sufrido prácticamente ningún cambio en las últimas cuatro décadas, es una empresa importante; de hecho, hace tiempo que esta reforma era necesaria.	The reform of the common market organisation that has remained practically unchanged for almost four decades is a major undertaking; in fact this reform is long overdue.
SGI (OTC: SGID) es una empresa importante a nivel mundial que ofrece productos, soluciones y servicios para computación de alto rendimiento (HPC), visualización de alto rendimiento (HPV) y una compleja gestión de datos.	SGI (OTC: SGID) is the world's leading supplier of products, solutions and services for high performance computing (HPC), high performance visualisation (HPV) and complex data management.
LBI Media, Inc., es una empresa importante de entretenimiento y una de las empresas más grandes de medios hispanos en los Estados Unidos, según los ingresos y número de estaciones.	LBI Media, Inc., is a leading Spanish-language entertainment company and one of the largest Spanish-language radio and television broadcasters in the U.S., based on revenues and number of stations.
Si el mercado afectado está concentrado, presenta altas barreras de acceso [15] y el beneficiario de la ayuda es una empresa importante, entonces es más probable que los competidores tengan que alterar su comportamiento en respuesta a la ayuda.	If the affected market is concentrated with high barriers to entry [15] and the aid beneficiary is a major player on it then it is more likely that competitors will have to alter their behaviour in response to the aid.
Es una empresa importante, pero, al mismo tiempo, me gustaría aprovechar esta oportunidad para señalar que hay, de hecho, centros nacionales y también numerosas escuelas europeas con experiencia en la formación del personal.	This is an important venture but, at the same time, I would like to take this opportunity of stressing that there are, in fact, national centres, and also numerous European colleges with experience in training personnel.
La reunión de mañana puede ser una gran oportunidad para nosotros. Es una empresa importante con muchas conexiones.	Tomorrow's meeting could be a big opportunity for us. It is an important company with a lot of connections.